تفاصيل شديدة الخصوصية كونت علاقة ليلى علوي بوالدتها الراحلة، الإذاعية نيفين علوي، والتي حرصت على حياة ابنتها الفنية وساعدتها على التواجد بالساحة الفنية مقدمة لها كل الدعم والحماية اللازمة لتلك المراهقة التي تدخل مجال الفن في سنوات شبابها الأولى. وتشيع جنازة الإذاعية نيفين علوي، اليوم، بعد صلاة المغرب من مسجد "الصديق" في مصر الجديدة، على أن يتم الدفن في مقابر العائلة. وقالت "ليلى" عنها، في تصريحات سابقة، إنه رغم كون أمها يونانية فإنها تتمتع بطباع أقرب إلى الصعيد، حيث كانت تحرص على الوجود معها في أثناء تصوير أعمالها الفنية حتى سنوات قريبة، كما كانت بدايات "ليلى" الفنية من خلال والدتها التي كانت تصطحبها إلى الإذاعة في أثناء عملها، وكان يتم التحضير وقتها إلى أحد برامج الأطفال الإذاعية، وخضعت ليلى للاختبار والتحقت بالبرنامج. يذكر أن نيفين علوي أو ستلا استافروكافور باري، كانت مديرة البرنامج اليوناني بالإذاعة المصرية سابقًا، رحلت بعد صراع مع المرض، حيث حرصت ابنتها "ليلى" خلال الفترة الماضية على التواجد بقربها بعد أن عانت من مشكلات صحية بسبب ضعف عضلة القلب، ما أدى إلى حجزها في العناية المركزة في أحد المستشفيات، لذا اعتذرت "ليلى" عن السفر إلى الولاياتالمتحدة لحضور حفل تكريمها في مدينة لوس أنجلوس، كما أجلت جميع مشاريعها الفنية.