صدر حديثا عن مكتبة الأسرة كتاب بعنوان "مذاهب التفسير الاسلامى" تأليف ايجناس جولدتسيهر ترجمة عبد الحليم النجار وتقديم ودراسة محمد عونى عبدالرءوف، ضمن سلسلة "إنسانيات". وكتاب مذاهب التفسير الاسلامى عمل مبتكر من حيث المنهج وأسلوب البحث ، طريف فى عرض مناحى الدراسات القرآنية، وتأريخ الثقافات الإسلامية فى جانب من أهم جوانبها. فهو يفتح من هذه الوجهة ميادين جديدة للنظر العلمي ويرسم نماذج ومثُلا من مذاهب التفسير لا يستغنى الباحث العربي عن احتذائها في بحوثه ودراساته القرآنية وغير القرآنية. ويوضح المؤلف المراحل الأولى لتفسير واختلاف القراءات، ثم يتناول التفسير بالمأثورة، والتفسير في ضوء العقيدة والتفسير، في ضوء الفرق الدينية والتمدن الإسلامي.