يرجع تاريخ التبادل والتعاون الثقافي بين مصر والصين إلى عشرات السنين ويشمل العديد من المجالات الثقافية المختلفة ، لذلك قام المركز الثقافي الصيني بالقاهرة تحت رعاية وزارة الثقافة الصينية بإقامة دروة " تعليم رقصة التنين ورقصة الأسد الصينية " في مسرح البالون وذلك بالتعاون مع وزارة الثقافة المصرية، لمدة أسبوعين من يوم 1 ديسمبر حتى 14 ديسمبر 2013 . وقد افتتح الدورة كل من ليو شيه بينغ، المدير التنفيذي للمركز الثقافي الصيني بالقاهرة، و مدحت فهمي رئيس البيت الفني للفنون الشعبية والاستعراضية بوزارة الثقافة المصرية وذلك بحضور نخبة من العاملين بوزارة الثقافة و مسرح البالون. وقد بدأ الافتتاح بكلمة مدحت فهمي، والذي رحب بالمدربين الصيننين الذين جاءوا من مقاطعة جيانغ سو الصينية ليقوموا بتدريب العارضين بمسرح البالون على أحد الفنون الصينية المتميزة وهي رقصتي التنين والأسد . ثم أعرب ليو شيه بينغ عن سعادته باشتراك 40 شاب وفتاة من العارضين بمسرح البالون في هذه الدورة ، مما يعكس رغبتهم في التعرف على أحد أركان الثقافة الصينية ، كما أوضح " ليو" أن رقصتي التنين والأسد تعد من أهم الفنون التقليدية الشعبية الصينية، والتي يرجع تاريخها إلى مئات السنين ، وتضيف جواً من البهجة الفرحة على الصيننين أثناء عرضها في الاعياد الصينية المختلفة مثل عيد الربيع الصيني . يذكر أن المركز الثقافي الصيني قد أقام دورة "الأكروبات الصينية" في مسرح البالون منذ عامين والتي اشترك فيها أيضاً عدد كبير من العارضين المصريين . وفي نهاية الافتتاح تمنى كل من الطرفين التعاون المستمر في المجال الثقافي وغيره من المجالات بين مصر والصين .