بوتين ينتقد العقوبات الأوروبية والأمريكية ضد روسيا

ترجمة - دينا قدري


أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين صرح اليوم الخميس أن العقوبات الأوروبية والأمريكية المفروضة على روسيا – المتهمة بتورطها في الصراع في أوكرانيا – تنتهك مبادئ منظمة التجارة العالمية.

وقال الرئيس بوتين خلال اجتماع الحكومة: "القيود المفروضة على روسيا ليست سوى التخلي عن المبادئ الأساسية لمنظمة التجارة العالمية من قبل بعض شركائنا".

ووفقًا للصور التي نقلها التلفزيون الروسي، استنكر فلاديمير بوتين هذه العقوبات قائلًا: "كل ذلك يتم بطريقة مسيسة، دون أي احترام لمعايير منظمة التجارة العالمية".

واعتبر الرئيس بوتين أنه من خلال فرض عقوبات على روسيا، "واحدة من أكبر الاقتصادات في العالم"، ينتهك الغرب بصفة خاصة "بند الأمة الأكثر تفضيلًا" و"مبدأ المنافسة الحرة" في منظمة التجارة العالمية.

وأشار بوتين إلى أن الاجراءات الانتقامية التي اتخذتها روسيا لم تكن ناجمة عن التطلع إلى معاقبة شركائها أو التأثير عليهم، قائلًا: "نفكر قبل أي شيء في مصالحنا وأهداف التنمية".

وكانت روسيا قد حظرت في بداية شهر أغسطس استيراد المنتجات الغذائية من الدول التي تفرض عقوبات عليها. وفي بداية شهر سبتمبر، حذّرت موسكو من أنها سوف تدافع عن مصالحها من خلال منظمة التجارة العالمية التي تعد روسيا عضو فيها منذ عام 2012.