ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن رئيس مجلس الشيوخ الفرنسي جان بيير بيل يتوجه اليوم الاثنين إلى العاصمة تونس لحضور حفل التوقيع على الدستور التونسي الجديد الذي تم اعتماده في وقت متأخر من مساء أمس الأحد، بعد أكثر من ثلاث سنوات من الثورة التي تسببت في اندلاع الربيع العربي.
وأوضح مكتب جان بيير بيل أنه تلقى الدعوة من مصطفى بن جعفر، رئيس المجلس الوطني التأسيسي التونسي، ويأمل بيل بهذه الطريقة في "إظهار دعم فرنسا للعملية الديمقراطية في تونس والإشادة بعمل المصالحة الرائع الذي قام به أعضاء المجلس التأسيسي خلال الأشهر الماضية".
وأشارت الصحيفة الفرنسية إلى أن رئيس مجلس الشيوخ الفرنسي يحمل رسالة من الرئيس فرانسوا أولاند إلى الرئيس التونسي منصف المرزوقي، وسيتحدث أمام أعضاء المجلس الوطني التأسيسي.
وشدد جان بيير بيل على أن الدستور التونسي الجديد يفتح المجال لفترة من الأمل بالنسبة إلى الشعب التونسي والمنطقة بأكملها. Image 5.jpg