ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان المتظاهرون اقاموا المتاريس من السيارات المتفحمة في وسط كييف بسماع صوت القنابل تخترق الهواء المتجمد، بعد ليلة من أعمال الشغب التي أثارها صدور قوانين تهدف إلى كبح الاحتجاجات في الشوارع. لا يزال هناك العشرات من المتظاهرين في شارع مركزي في كييف يوم الاثنين، كما احرقوا بعض السيارات حيث يستمر اشعال النار في السيارات بين عشية وضحاها.
تحولت مظاهرة كبيرة ضد القوانين المناهضة للاحتجاج الى عنف يوم الاحد، عندما خرج مئات المحتجين من المسيرة السلمية الرئيسية وساروا نحو مبنى البرلمان. بدأوا مهاجمة صفوف من الشرطة بالعصي والحجارة وقنابل حارقة، و اضرموا النيران بسيارات الشرطة. وردت الشرطة باستخدام الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه. أصيب العشرات من المتظاهرين والشرطة. و تقرر اجراء الحكومة محادثات مع زعماء المعارضة الاثنين.