روسيا تطلب من أوكرانيا دفع مقابل امدادات الغاز مقدما

ترجمة - دينا قدري
نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن رئيس الوزراء الروسي ديمتري ميدفيديف ان روسيا تطلب من أوكرانيا أن تبدأ قبل دفع ثمن امدادات الغاز مقدما في حالة عدم تسوية أوكرانيا الديون المستحقة. بيان ميدفيديف هو أحدث محاولة للضغط على أوكرانيا حيث تأمل في توقيع اتفاق الشراكة التاريخية مع الاتحاد الأوروبي الشهر المقبل، الذي من شأنه إنشاء منطقة التجارة الحرة وتعزيز العلاقات السياسية.

وحذرت روسيا أوكرانيا من أن ممارسة الأعمال التجارية بين البلدين سيكون أكثر صعوبة إذا وقعت أوكرانيا على الصفقة. كان ميدفيديف يرد يوم الثلاثاء على شكوى من اليكسي ميلر، الرئيس التنفيذي لجازبروم الروسية العملاقة للغاز، الذي قال ان أوكرانيا تدين لروسيا ب 882 مليون دولار لشحنات أغسطس وكان من المقرر أن تدفع ثمن ذلك قبل 1 أكتوبر