الشرطة: مقتل 3 أطفال و امرأة في حريق منزل بنيو يورك

ترجمة منار طارق

نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه انه قالت السلطات السبت ان حريق منزل كبير في لونغ آيلاند في نيويورك اسفر عن مقتل أربعة أشخاص، بينهم ثلاثة أطفال. قالت شرطة مقاطعة سوفولك انه توفي ثلاثة أطفال وامرأة في الحريق الذي أفيد في حوالى الساعة 10:15 مساء يوم الجمعة. يقع شيرلي حوالي 60 ميلا إلى الشرق من مدينة نيويورك.

و لم يكن لدي السلطات معلومات فورية بشأن العلاقة بين المرأة والأطفال. ولم تكشف الشرطة عن أسماء أو أعمار الضحايا. و لم تتوفر أية معلومات أخرى عن الحريق على الفور. وقالت الشرطة ان سبب الحريق قيد التحقيق.