نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان السلطات تقول انه تحطمت طائرة صغيرة في غرب ألمانيا، مما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص بالغين وطفل واحد وإصابة ثلاثة أطفال آخرين. و ذكرت وكالة الانباء د ب أ الاربعاء انه تحطمت بايبر ذات المحرك الواحد مساء الثلاثاء في حقل في منطقة دورتموند.
وتقول السلطات أنها كانت في رحلة العودة من الساحل الشمالي في ألمانيا، وكانت علي بعد حوالي 30 كيلومترا (20 ميلا) فقط من جهتها من ارنسبرغ عندما تحطمت. وكان علي متن الطائرة امرأتان، و رجلان وأربعة أطفال ، ولكن لم تتوفر تفاصيل أخرى على الفور. تم العثور على اثنين من الأطفال المصابين خارج الطائرة، و تحرر واحدا من حطام الطائرة.