طليقة ساركوزي تكشف "حقيقة" حياتهما الخاصة والسياسية

ترجمة - دينا قدري
ذكرت صحيفة "لوبوان" الفرنسية أن سيسيليا اتياس، طليقة الرئيس الفرنسي السابق نيكولا ساركوزي، ستُصدر الاثنين المقبل كتابًا بعنوان "رغبة في الحقيقة".

وللمرة الأولى منذ طلاقهما، تتحدث سيدة فرنسا الأولى السابقة في هذه السيرة الذاتية لامرأة حرة ومؤمنة، وتروي حكاية عائلتها. ولكن، شهادة سيسيليا سوف توضح التاريخ السياسي الفرنسي في الثلاثين عامًا الأخيرة.

وتكشف سيسيليا في هذا الكتاب عن حياتها مع الرئيس السابق نيكولا ساركوزي والطريقة التي صمما بها مصيرهما المشترك. فقد كتبت سيسيليا عن الظروف التي أحاطت بلقائهما في حفل عشاء: "الرجل كان ذكياً ومشرقًا ومضحكًا، وأدركت سريعًا أنني لن أتركه غير مبالي".

وتروي سيسيليا اتياس الوصول إلى السلطة والحياة في الوزارات وتأثير سماسرة السلطة والدور الصعب لسيدة البلاد الأولى. وقد كُتب الكثير عن تأثير سيسيليا على ساركوزي وسياسته، فجاءت اليوم لتوضح العديد من الحقائق.

وتقدم سيسيليا للمرة الأولى الرواية الكاملة والمفصلة عن تدخلها في ليبيا للإفراج عن الممرضات البلغاريات بمرافقة كلود جيان، كما تتحدث عن ذكرياتها مع الزعيم الليبي معمر القذافي.

وتتحدث سيسيليا اتياس عن حياتها العامة بتواضع، دون أن يمنع ذلك الصراحة. وتعطي رأيها بصفة خاصة في حملة الانتخابات الفرنسية الأخيرة.