ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان وزارة الدفاع تقول انه قتل اثنين من الجنود الرومانيين اثر انفجار عبوة ناسفة خلال دورية في شرق افغانستان. وقالت الوزارة في بيان يوم الاثنين انه نقلت مروحية الجنديين الى مستشفى عسكري في باجرام حيث توفوا متأثرين بجراحهم في وقت متأخر الاحد.
تم التعرف على الجنود انهم فاسيلي بوبا (28 عاما) في مهمته الثانية إلى أفغانستان، وأدريان بوستلنشو، 34 عام، الذي كان في مهمته الأولى. وقال وزير الدفاع ميرسيا دوسا في تصريحات تلفزيونية أنه قتل جنود آخرين في الانفجار ولكن لم تقدم مزيدا من التفاصيل. رومانيا لديها 1029 جندي يخدمون في بعثة حلف شمال الاطلسي في أفغانستان. وقتل اثنان وعشرون.