الاتحاد الأوروبي: نرحب بالاتفاق على المرحلة الأولى من خطة ترامب لإنهاء الحرب في غزة    انفجار بمصنع ذخيرة بولاية تينيسى الأمريكية.. قتلى ومفقودون فى الحادث    ترامب: سنفرض رسومًا 100% على الصين إلى جانب القائمة حاليًا    العراق: سنوقع قريبًا في بغداد مسودة الاتفاق الإطاري مع تركيا لإدارة المياه    كاف يرفض إقامة الاحتفالية الفنية قبل مباراة مصر وغينيا بيساو    أبطال مصر يحققون 13 ميدالية بمنافسات الناشئين ببطولة العالم لرفع الأثقال البارالمبي    داليا عبد الرحيم تهنيء أسرة الشهيد العقيد محمد مبروك بزفاف ابنتهم    جنوب سيناء.. صيانة دورية تقطع الكهرباء عن رأس سدر اليوم    تليجراف عن مصدر: فلسطينيون من غزة والشتات سيتولون إدارة الخدمات العامة بغزة    بعد اتفاق شرم الشيخ.. يسرا: الرئيس السيسي أوفى تمامًا بوعوده لنا وثقتي كانت في محلها    ننشر نتيجة انتخابات التجديد النصفي لنقابة أطباء القليوبية    أسعار الخضروات فى أسيوط اليوم السبت 11102025    جراديشار يشارك في تعادل سلوفينيا وكوسوفو بتصفيات المونديال    انطلاق بطولة السفير الكوري للتايكوندو في استاد القاهرة    بعد التأهل للمونديال.. مفاجآت كبيرة في احتفالية تاريخية لتكريم الفراعنة    خروج حمدي فتحي ومروان عطية من قائمة منتخب مصر أمام غينيا بيساو    أسعار الذهب فى أسيوط اليوم السبت 11102025    تفاصيل طعن مضيفة الطيران التونسية على حكم حبسها بتهمة قتل نجلتها    انتداب المعمل الجنائى لفحص حريق شونة بصل بقها    هالة صدقي تهنئ الإعلامية إيناس الدغيدي بعقد قرانها: "تستاهلي كل خير"    محمد سامي يهدي مي عمر سيارة رولز رويس فاخرة في عيد ميلادها    كواليس الاتفاق .. قيادات حماس ومتحدثوها: لا تنازل عن سلاح المقاومة وإدارة غزة وطنية فلسطينية    مروان العمراوي: أجواء بطولة العالم للسباحة بالزعانف في العلمين رائعة    وزير المالية بالجامعة الأمريكية: إتمام المراجعتين الخامسة والسادسة مع صندوق النقد الدولي قريبًا    رابطة تجار السيارات تكشف أسباب تراجع سوق المستعمل ومفاجأة بشأن الفترة المقبلة    رئيس جامعة حلوان: الوعي هو خط الدفاع الأول لحماية الهوية الوطنية    رياح واضطراب ملاحة وسقوط أمطار.. الأرصاد تحذر من حالة الطقس غدًا السبت    فوز أربعة مرشحين في انتخابات التجديد النصفي لنقابة أطباء القليوبية وسط إشراف قضائي كامل    سامح الصريطي: مصر استعادت مكانتها بدبلوماسيتها وحكمتها في تحقيق اتفاق شرم الشيخ    جلسة تصوير عائلية لنجل هانى رمزى وعروسه قبل الزفاف بصحبة الأسرة (صور)    محمد قناوى يكتب : مهرجان الجونة.. من البريق إلى التأثير    محمد سامي يهدي مي عمر «رولز رويس» بمناسبة عيد ميلادها | صور    خالد العناني يصل القاهرة لأول مرة بعد انتخابه مديرا عاما لليونسكو    كاميرا القاهرة الإخبارية توثق فرحة عودة الفلسطينيين إلى شمال قطاع غزة    نضال الشافعى بعد اتفاق شرم الشيخ ووقف الحرب: مصر استعادت غزة بالحكمة والقيادة الرشيدة    كيفية علاج انخفاض ضغط الدم المفاجئ بالمنزل    ضبط صانعة محتوى بتهمة نشر فيديوهات خادشة للحياء بهدف الربح    سباق الانتخابات.. 183 مرشحًا أجروا الفحوصات الطبية بالمنيا    شرب سوهاج تصدر فيلما قصيرا لتعريف ذوى الاحتياجات الخاصة بقضايا المياه    أخبار مصر اليوم.. وزير الصحة يتابع تنفيذ 28 مشروعًا صحيًا في 12 محافظة.. البيئة: مصر تتبنى رؤية متقدمة لإدارة مواردها الطبيعية    ضياء السيد: الرئيس السيسي أنهى حرب غزة واتفاق شرم الشيخ يؤكد ريادة مصر    عماد كدواني: المنيا تستحوذ على أكثر من نصف المستهدفين بالتأمين الصحي الشامل في المرحلة الثانية    حسام موافي: الكلى تعمل بضغط الدم فقط.. وانخفاضه المفاجئ يسبب الكارثة    جاهزون للتعامل مع أي تطورات في الإصابات.. مستشار الرئيس للصحة: لا داعي للقلق من متحور كورونا الجديد    نيابة العامرية تطلب تحريات العثور على جثة فتاة مقتولة وملقاة بالملاحات في الإسكندرية    ضبط 6 طن أعلاف مجهولة المصدر بالمنوفية    أحمد عمر هاشم يستحضر مأساة غزة باحتفال الإسراء والمعراج الأخير    اسعار الحديد والأسمنت اليوم الجمعة 10 اكتوبر 2025    الخبراء تطالب بحوار مجتمعي قبل فرض ضريبة على المشروبات الغازية    أدعية يوم الجمعة.. نداء القلوب إلى السماء    أصحاب الكهف وذي القرنين وموسى.. دروس خالدة من سورة النور    تعرف على مواقيت الصلاة اليوم الجمعة 10-10-2025 في محافظة الأقصر    الحسابات الفلكية تكشف أول أيام شهر رمضان المبارك لعام 1447 هجريًا    «أوقاف المنيا» تعقد 109 ندوة علمية في «مجالس الذاكرين» خلال أسبوع    نقل شعائر صلاة الجمعة من مسجد أبو بكر الصديق بالإسماعيلية (بث مباشر)    قرارات جمهورية مهمة وتكليفات قوية ورسائل نصر أكتوبر تتصدر نشاط السيسي الأسبوعي    لليوم الثالث.. استمرار تلقي أوراق طالبي الترشح لانتخابات مجلس النواب    أمطار لمدة 24 ساعة .. بيان مهم بشأن حالة الطقس في القاهرة والمحافظات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مجلة فرنسية تفضح العائلة المالكة في قطر بسبب "الكفيل"
نشر في الفجر يوم 09 - 09 - 2013


ترجمة - دينا قدري
تحدثت مجلة "في اس دي" الفرنسية عن المواطن الفرنسي "جان بيير مارونجيو" الذي غرق في وضع مالي وقضائي معقد في قطر، متهمًا الإمارة الخليجية بممارسة "العبودية" تجاه المغتربين.

وأوضحت المجلة الفرنسية أن أرض الأحلام في قطر تحولت إلى كابوس بالنسبة إلى هذا المواطن الذي جذبته هذه الدولة الخليجية الصغيرة التي تقترب فيها البطالة من الصفر ويصل متوسط الراتب إلى 8500 يورو.

ولكن، ابتعد جان بيير مارونجيو عن زوجته وأطفاله منذ أربعة عشر عامًا وأصبح مدمرًا وغير قادر على العمل، ويعيش حالياً في قلق بسبب عدم تمكنه من رؤية عائلته قبل وقت بعيد. ومن داخل غرفته في الفندق في قطر التي يعيش محبوسًا فيها، استنكر جان بيير قطر التي وصفها بأنها "عبدة لأساليب المافيا" وروى محنته.

ففي عام 2005، استثمر جان بيير مارونجيو 2,8 مليون يورو في شركة للتدريب على الإدارة. ومثل أي مغترب في قطر، تم وضعه تحت وصاية كفيل وهو الشيخ فيصل آل ثاني، من أفراد العائلة المالكة، وكان أيضًا من شركائه ويعتمد عليه في جميع تحركاته اليومية والحصول على تأشيرة للدخول والخروج.

وتزدهر الشركة بشكل كبير حتى أنه في عام 2009 يخبر عبد الله، قريب الكفيل، مارونجيو أن فيصل آل ثاني يعتزم استعادة جميع أسهم الشركة دون تعويض. ويرفض المواطن الفرنسي وسط ذهول هذا الطلب. وكما أنه لا يعلم أن شريكه الذي يملك 51% من الأسهم قام بإفراغ حسابه دون توقيعه، كان يمضي جان بيير على الشيكات بدون رصيد ويواجه بالتالي تهمة النصب التي يعاقب عليها في قطر بالسجن لمدة عشر سنوات.

ويقول مواطن بلجيكي تعرض لمأساة مماثلة: "قانونياً، بمقتضى القانون القطري، يستطيع أي شخص احتجاز أجنبي في البلاد لأي سبب. وبعد ذلك، يحتجز الاجراء القانوني الشخص المتهم على مدار سنوات".

وفهم جان بيير – الذي كان يجهل ما يبدو أنها لعبة وطنية صغيرة – أن المعركة ستكون قاسية، فقام بإعادة زوجته وأطفاله إلى فرنسا الذين كانوا ممنوعين من السفر أيضًا من خلال رشوة أحد الموظفين. وحاول مغادرة البلاد بطريقة غير شرعية ولكن فشلت المحاولة. ثم حاول الهروب ليلًا على متن زورق بمساعدة أحد الأصدقاء الذي حصل على 10 آلاف يورو. ولكن اندلعت العاصفة وغرق المركب وانتشل الصيادون الغارقين الذين توجهوا إلى البحرين، ورفضت سفارة فرنسا حمايته على حد قوله، وهو ما أنكرته وزارة الخارجية الفرنسية.

وبالتالي، قامت شرطة البحرين بترحيل جان بيير إلى الدوحة، حيث تمت إدانته بالسجن ستة أشهر لمغادرة البلاد بشكل غير شرعي. وقام المواطن الفرنسي بالإضراب عن الطعام وتم إطلاق سراحه، مؤكدًا أن "مواطنًا فرنسياً يموت في سجونهم، يبدو هذا سيئاً. الأمر الوحيد الذي يخشاه القطريون هو أن تشوه صورتهم في الخارج".

ويبقى أن جان بيير يواجه خطر السجن لمدة عشر سنوات بتهمة النصب بسبب الشيكات بدون رصيد، وسيتم النظر في قضيته في الثامن عشر من سبتمبر المقبل، ولكن يشعر أقاربه بالتشاؤم. فقد أكدت ايزابيل مارونجيو أن "القضاة المحليين لن يعطوا أبدًا الحق لأجنبي"، ونددت بتخلي فرنسا عن زوجها.

وشدد جان بيير على أن الكثير من المواطنين "رهائن" في قطر – من بينهم ناصر العورتاني الذي تعرض للاحتيال من قبل الشيخ منصور بن جاسم آل ثاني، ولاعب كرة القدم زهير بليونس الذي يطالب ناديه براتبه، ومدرب كرة القدم استيفان مريللو الذي كان كفيله تميم بن حمد آل ثاني الذي أصبح أمير قطر – ولكنهم اختاروا الصمت، متهمًا فرنسا بالتعاون مع دولة قطر التي تتبع العبودية. وكان الرئيس فرانسوا أولاند قد التقى بهؤلاء المواطنين الثلاثة ولكن بلا جدوى.

وأشار جان بيير إلى أنه حان الوقت لكي تتحرك السلطات الفرنسية، طالما أن هذا النظام الاحتيالي ينطبق على الفرنسيين أكثر من المواطنين الانجليزيين أو الأمريكيين الذين لا يتركونهم، مشددًا على أن القلق يكمن في أن "الكفلاء هم من أفراد العائلة المالكة".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.