ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن نيودلهي احتجت بشدة لدى الحكومة الباكستانية بعد مقتل خمسة جنود هنود على يد القوات الباكستانية في منطقة كشمير الهندية.
فقد صرح اي كاي انطوني وزير الدفاع الباكستاني أمام البرلمان أن "الكمين نصبه ما يقرب من عشرين إرهابياً مدججين بالسلاح يرافقهم آخرون يرتدون زي الجيش الباكستاني".
ومن جانبه، نفى الجيش الباكستاني اليوم قيامه بقتل جنود هنود، حيث قال متحدث باسم الجيش الباكستاني: "لم يدخل أي فرد من القوات الباكستانية إلى الأراضي الهندية ولم يفتح النار بسبب الاستفزاز. والمزاعم الهندية لا أساس لها من الصحة".
ويعد هذا الهجوم على موقع عسكري هندي من أحد الهجمات الأكثر دموية منذ وقف إطلاق النار الذي تم التوقيع عليه في عام 2003 بين الهند وباكستان حول منطقة كشمير.