أردوغان يوجه "تحذيرا أخيرا" لمتظاهري اسطنبول

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان وجه اليوم الخميس تحذيرًا أخيرًا للمتظاهرين لكي يقوموا فورًا بإخلاء حديقة جيزي في إسطنبول والتي تعد سبب التمرد السياسي الذي تشهده تركيا منذ أسبوعين.

وخلال كلمة ألقاها أمام رؤساء بلديات حزب العدالة والتنمية التركي، قال أردوغان: "حافظنا على صبرنا حتى الآن ولكن الصبر يقترب من نهايته. أوجه تحذيري الأخير: أرجوكم يا أمهات وآباء أن تسحبوا أبنائكم من هنا".

وأضاف رئيس الوزراء التركي: "لا يمكننا الانتظار أكثر من ذلك لأن حديقة جيزي ليست ملك القوى التي تحتلها. إنها ملك للعالم كله".

واستكمل أردوغان تصريحاته قائلًا: "أناشد إخوتي المدافعين عن البيئة: لا تحزنوا أكثر من ذلك. دعونا نقوم بتنظيف حديقة جيزي لإعادتها إلى أصحابها الحقيقيين (...) سكان إسطنبول".

كما أكد أردوغان خلال كلمته على رغبته في استشارة سكان إسطنبول حول مشروع تطوير ميدان تقسيم وحديقة جيزي التي تسبب الإعلان عن تدميرها في اندلاع المظاهرات في الحادي والثلاثين من مايو.

فقد أوضح رئيس الوزراء التركي أنه "من الممكن أن تستشير البلدية مواطنيها على مستوى حي بيوغلو أو في جميع أنحاء إسطنبول (...) ليس هناك عائق قانوني"، ردًا على المتظاهرين الذين يؤكدون أن الاستفتاء لن يكون قانونياً.