ديلي ميل: كيت تقرر المكوث مع والدتها بعد الولادة

ترجمة – منار مجدي



ذكرت صحيفة ديلي ميل البريطانية دوقة كامبريدج قررت الانتقال إلى منزل والدتها بعد ولادة طفلها ويعد ذلك خرق للتقاليد الملكية خاصة بعد رفض كيت البالغة من العمر 31 عام توظيف جليسة للطفل بعد ولادتها في شهر يوليو القادم. ولكنها بدلا من ذلك أخبرت أصدقائها بأنها ستعيش مع والديها لمدة 6 أسابيع على الأقل بعد مغادرة المستشفى. وتشير "ميل" أن هذا القرار يعني أن المولود سوف يبدأ حياته في منزل للعامة في بيركشاير بدلًا من المسكن الملكي الفخم.

وقالت كيت أن تشعر أنها أكثر أمانًا مع عائلتها كما أنها ترى أنه لا يوجد أفضل من والدتها لتعليمها كيفية تربية الطفل لأنها ربت من قبل 3 آخرين. وأضافت بأنها ستحتاج إلى نصائحها ودعمها الأخلاقي خاصة عند عودة الأمير ويليام إلى عمله بعد إنقضاء أجازة الأبوة.