ديلي ميل: بالصور... امرأة ترقص وعلى جسدها 12.000 نحلة

ترجمة منار طارق



أوردت ديلي ميل صور لامرأة وصفت بالشجاعة كانت ترقص عارية وسط طنين 12.000 نحلة في جميع أنحاء جسدها. وقد ذكرت سارة مابلي التي تطلق على نفسها "ملكة النحل" أنها كانت تفعل ذلك منذ أكثر من عشر سنوات كشكل من أشكال التأمل. كما أنها سمحت لهذا الحشد من الحيوانات اللاسعة بتغطية جسدها لأكثر من ساعتين حتى أنها جلست لاحتساء كوب من الشاي بينما كانوا يغطون جسدها. وأضافت بأن الطبقة الأولى من النحل يدلغ جسدها لكي يستطيع البقاء عليه وهو الأمر الذي وصفته بالمؤلم.

كتبت سارة على موقعها الإلكتروني أنها عندما ترقص والنحل على جسدها فإنه يدفعها إلى التأمل العميق. كما أن 12.000 نحلة تدفعها للرقص بأجنحتها القوية وقالت بأنها تقاوم ثم تنطلق وتتحرك معهم بعد ذلك.