شيخ المنطقة الأزهرية بالغربية يترأس وفداً أزهرياً للعزاء في وكيل مطرانية طنطا| صور    تعاون «مصرى - إيطالى» فى «إدارة المخلفات الصلبة»    «المالية»: 20 مليون جنيه «فكة» لتلبية احتياجات المواطنين    إلغاء إجازات البيطريين وجاهزية 33 مجزر لاستقبال الأضاحي بالمجان في أسيوط    40 جنيهًا.. ارتفاع في أسعار الذهب المحلية خلال أسبوع    إقبال على شوادر الأضاحي ومحال الجزارة بالسيدة زينب ليلة عيد الأضحى (صور)    إعلام عبرى: صافرات الإنذار تدوى بمستوطنات فى شمال إسرائيل    93 دولة تدعم المحكمة الجنائية الدولية في مواجهة إسرائيل    الاحتلال يكثّف عدوانه على غزة    أبو عبيدة يتوعد إسرائيل بعد العملية المركبة في رفح: لدينا المزيد    ملخص وأهداف مباراة إيطاليا ضد ألبانيا 2-1 في يورو 2024    أنا زعلان وبعتذر لجمهور الزمالك، عامر حسين يرد على واقعة عبد الله السعيد (فيديو)    ميكالي يطالب اتحاد الكرة بحسم موقف الثلاثي الكبار بقائمة أولمبياد باريس    عاجل.. عرض خليجي برقم لا يُصدق لضم إمام عاشور وهذا رد فعل الأهلي    الدوري الممتاز، السيد منير حكما لمباراة المقاولون العرب وطلائع الجيش    عاجل.. الزمالك يحسم الجدل بشأن إمكانية رحيل حمزة المثلوثي إلى الترجي التونسي    ضيوف الرحمن يبدأون في رمي جمرة العقبة الكبرى (فيديو)    هربا من الحر، زحام كبير من المصطافين وأهالي مطروح على الكورنيش في ليلة العيد (صور)    منع أي حاج من خارج بعثة القرعة بالتواجد داخل المخيمات بمشعر منى    الأرصاد: انكسار الموجة الحارة الأحد أول أيام عيد الأضحى المبارك    هربًا من ارتفاع الحرارة.. غرق شابين في ترعة بالدقهلية    أماكن ساحات صلاة عيد الأضحى 2024 في مكة.. تعرف على موعدها    أخبار الحوادث، تفاصيل جديدة في إلقاء زوج "سبرتاية" مشتعلة على زوجته، القبض على مسجل خطر تعدى على طالبة وصديقها بقطعة زجاج    ريهام سعيد تكشف مفاجأة لأول مرة: محمد هنيدي تقدم للزواج مني (فيديو)    اتغير بعد واقعة الصفع، عمرو دياب يلبي طلب معجبة طلبت "سيلفي" بحفله في لبنان (فيديو)    أنغام تحيي أضخم حفلات عيد الأضحى بالكويت.. وتوجه تهنئة للجمهور    تزامنا مع عيد الأضحى.. بهاء سلطان يطرح أغنية «تنزل فين»    رئيس وزراء لبنان يستقبل عمرو دياب قبل حفلُه في بيروت    فنانون يؤدون فريضة الحج هذا العام.. صور وفيديوهات من الأراضي المقدسة    من السنة النبوية.. صيغة تكبيرات عيد الأضحى المبارك 2024 الصحيحة الكاملة وكيفية أدائها    أحمد كريمة: الحج يُرَسخ فينا مكارم الأخلاق ولا داعي للتدافع أمام المزارات المقدسة    للكشف والعلاج مجانا.. عيادة طبية متنقلة للتأمين الطبي بميدان الساعة في دمياط    ملخص أخبار الرياضة اليوم.. إيطاليا وإسبانيا يفوزان في يورو 2024 وجوميز يرفض مقترح بشأن نداي    عميد «بيطرى دمنهور» يقدم نصائح لذبح الأضحى بطريقة آمنة فى العيد    بمناسبة العيد والعيدية.. أجواء احتفالية وطقوس روحانية بحي السيدة زينب    رئيسة الوزراء الإيطالية: إسرائيل وقعت في فخ «حماس»    إطلاق "شعارات بانديرا النازية" في مؤتمر سويسرا حول أوكرانيا    يونيسف: الوضع في غزة يزداد سوءًا للأطفال يومًا بعد يوم    حلو الكلام.. لم أعثر على صاحبْ!    أيمن الرقب: عيد الأضحى فى قطاع غزة يقتصر على الشعائر الدينية فقط بدون أضاحى    الإسباجتي لا ينكسر    يورو 2024 – كييزا: استرجعت نهائي البطولة الماضية.. والهدف المبكر صدمنا    مكروهات الذبح للمضحي وآداب الأضحية.. الإفتاء توضح    لكل أب وابن فى عيد الأضحى المبارك. والرسالة الأعظم    أمين الإفتاء: الحجاج ذهبوا إلى المزدلفة ويتجهزون لباقي أركان الحج    أهم الأخبار العالمية والعربية حتى منتصف الليل.. السعودية: اكتمال المرحلة الأولى من خطط أمن الحج بنجاح.. بايدن وترامب يتفقان على قواعد المناظرة الأولى.. ونائبة الرئيس الأمريكى: ندعم خطط زيلينسكى لإنهاء الحرب    فحص 1374 مواطنا ضمن قافلة طبية بقرية جمصة غرب في دمياط    وانكشف الإدعاء على الرئيس مرسي .. "السيسي" يمنح الإمارات حق امتياز قناة السويس ل 30 عاما    رئيس الوزراء يهنئ الشعب المصرى بعيد الأضحى المبارك    وزيرة الهجرة: تفوق الطلبة المصريين في الكويت هو امتداد حقيقي لنجاحات أبناء مصر بمختلف دول العالم    خريطة ساحات صلاة عيد الأضحى في القاهرة والجيزة | فيديو    10 نصائح من معهد التغذية لتجنب عسر الهضم في عيد الأضحي    وفد وزارة العمل يشارك في الجلسة الختامية لمؤتمر العمل الدولي بجنيف    محافظ أسوان يتابع تقديم الخدمات الصحية والعلاجية ل821 مواطنًا بإدفو    مجدي بدران يقدم 10 نصائح لتجنب الشعور بالإرهاق في الحر    تنسيق الجامعات 2024.. شروط القبول ببرنامج إعداد معلمي رياض الأطفال ب«تربية القاهرة للطفولة المبكرة»    أبرز تصريحات وزير المالية على قانون الاعتماد الإضافي للموازنة الجارية    مؤتمر نصف الكرة الجنوبي يختتم فعالياته بإعلان أعضاء المجلس التنفيذي الجُدد    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قصص الربيع العربي في ورش ملتقى حكايا الأردني
نشر في البديل يوم 10 - 09 - 2013

انطلقت أولي الورش الفنية التي تقام في إطار فعاليات الدورة السادسة لملتقي حكايا الأردني، الإثنين، المقامة من 8 إلى 12 سبتمبر الجاري.
الورشة الاولي تحمل عنوان «حكايات ثنائية اللغة» ويشرف عليها الحكائين السويديين الفنانين: ماتس ريهمان ، اماندا جلانس ، جورن هيمبيرج و كريستي بوركمان. و تتميز هذه الورشة لرواية القصص ثنائية اللغة بانها شكل من أشكال الأداء يتعاون فيه القاص والمترجم على نفس المستوى كفنانين، والهدف ليس ترجمة حرفية، وإنما خلق الصور من القصة مع خليط من اللغة من خلال التفاعل على خشبة المسرح.
و علي مدار أيام المهرجان تنظم عدة ورش أخرى، حيث يدير الفنان السويدي جورن هيمبيرج ورشة هامة بعنوان «الحياة ورواية التاريخ» تتناول قصص الربيع العربي التي جمعت من رؤي مختلفة في جميع أنحاء العالم من خلال وسائل الإعلام، نصوص وصور منذ العام 2011 وحتى هذه اللحظة. و القصص التي نقلت شفوياً و منها قصص وشهادات النشطاء التي لعبت دورا كبيرا حتى الآن في ذاكرتهم و التي تساعد في فهم منعطف جديد في تاريخ المنطقة.
ويقدم هيمبيرج ورشة أخري بعنوان «قدري، قدرك وقصتنا» خلال هذه الورشة سيكون المشارك قادرعلى بناء قصته واختبار ذلك من خلال مشاركته لقصتين مع الحضور؛ استنادا إلى تجاربه الخاصة، وسوف يتدرب المشاركون على تقنيات مختلفة من الاستماع النشط والحصول على أساليب الرواية الشفوية للبناء وتذكر القصة.
بعد ورشة العمل ستكون هناك جلسة لعرض منتجات الورشة على الحاضرين من جمهور مهرجان حكايا السادس حيث ستتوفر للمشاركين فرصة لسرد قصصهم في الأماكن العامة. ومن السويد ايضا ينظم الفنانان ماتس ريهمان وأماندا جلانس ورشة «كتابات الذاكرة» التي تركز على أساليب الكتابة الإبداعية، والبحث عن قصص في الحياة والذاكرة، ومناقشة الاختلافات بين رواية القصص الأدبية والشفوية، وأساليب وتمارين للمجموعات الرائدة في الكتابة الإبداعية.
وتقدم مدربة الرقص الشابة نورا بكر من فلسطين مع تجمع «صبر» فلسطين- انجلترا، ورشة في الفنون الأدائية تركز علي التدريب علي استخدام «الحركة والصوت»؛ لبناء لوحات فنية قصيرة مبنية على قواعد محددة.
كما يفتح الملتقي الباب لمواهب الحكواتية المبتدئين والمتمرسين منهم على حد سواء، من خلال سوق الحكايات، وهو منبر لكل من لديه حكاية ليحكيها أمام جمهور مسرح البلد ومهرجان حكايا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.