ترجمة – سماح سعد: حذرت إسرائيل جميع جيرانها من المسيرة العالمية للقدس، وقالت أنها سترد بقوة على كل من يحاول تخطى حدودها، وأعلنت أنها غير مسئولة عن الانتهاكات التي ستحدث إذا حاول أحد الناشطين المنظمين للمسيرة اختراق حدودها، كما ذكرت صحيفة “اروتس شيفاع” العبرية. وقالت مصادر دبلوماسية للصحيفة أن إسرائيل بعثت رسائل إلى حكومات كل من سوريا ولبنان ومصر والأردن وحكومة حماس في غزة والسلطة الفلسطينية تحذرها بشأن المسيرة المزمعة. أوضحت الرسائل أنها ستضرب كل من سيأتي قرب حدودها متسللا وأن الجيش الإسرائيلي سيعمل ضده بكل قوة. وطالبت الدول العربية بعدم تصعيد التوتر في المنطقة من خلال مسيرات باتجاه حدودها. من ناحية أخرى أكد نائب رئيس الوزراء ووزير الشئون الأستراتيجية موشيه يعالون، أن التهديد الرئيسي للاستقرار في المنطقة والعالم بأكملة يأتي من طهران والنظام الإيراني، مبدياً دهشته من تردد الغرب في التعامل مع إيران. وقال يعالون “المظلة النووية لن تفتح فقط ضدنا، بل ضد الولاياتالمتحدة ايضاً، فماذا لو وضعوا قنبلة قذرة في مانهاتن، أو لوس انجلوس، أو في ميناء حيفا؟، وهذا ليس ببعيد و يمكن أن يتحقق إذا حصلت إيران على قدرات نووية عسكرية والعالم كله يدرك هذا اليوم، وبغض النظر إلى أن يتفق الجميع على أننا يجب أن نوقف تفعيل البرنامج النووي الإيرانى ، إلا أنه يجب علينا أن نكون أكثر تصميماً على فرض عقوبات مدعومة بتهديد عسكرية قوية وذات مصداقية. فى هذا الحين ستشعر إيران بضغط حقيقي، وسوف تتصرف بعقلانية. عندما يتعلق الأمر ببقائها على قيد الحياة”.