نظمت مكتبة الإسكندرية، جلسة تقديم ومناقشة مراحل ترجمة وطباعة تصنيف ديوي العشري (الطبعة 23 وتحديثاتها) وقامت بالتقديم والمناقشة الدكتورة شادية السوسي مستشار مشروع ترجمة تصنيف ديوي العشري بمكتبة الإسكندرية، والمدرس المتفرغ بمعهد الدراسات اللغوية والترجمة بكلية الآداب بجامعة الإسكندرية. وذكر بيان صادر عن المكتبة، اليوم /الأحد/ أن المناقشة سلطت الضوء على مراحل الخط الزمني لترجمة تصنيف ديوي العشري بمكتبة الإسكندرية، ومراحل الطباعة على النظام الدولي لترجمة تصنيف ديوي العشري وتحديات الطباعة. ويعد نظام تصنيف ديوي العشري إحدى أقوى أدوات تنظيم المعرفة، هذا النظام الذي وضعه "ملفل ديوي" عام 1873، وصدرت طبعته الأولى في 1876، قد بلغ الآن بنجاح طبعته الثالثة والعشرين. وفي سياق آخر، تنظم مكتبة الإسكندرية بعد غد /الثلاثاء/، ورشة عمل للأطفال تحت عنوان "إعادة تدوير السي دي"، بمقر بيت السناري الأثري بحي السيدة زينب بالقاهرة التابع لمكتبة الإسكندرية. وأشارت مكتبة الاسكندرية إلى أن الورشة تهدف للتعريف بعملية إعادة التدوير من خلال جمع المواد القديمة وتحويلها لمنتجات جديدة، مع التطبيق على أقراص الليزر أو السي دي، خاصة أنها تتكون من مواد قابلة لإعادة الاستخدام، ويمكن إعادة استعمالها في أشكال وصور مختلفة، كصناعة المجسمات والأشكال وأعمال الزينة.