يحيي المركز الثقافي الألماني بالتعاون مع مركز الفنون في مصر حفلين للجاز السيمونولوجي يومي الثلاثاء في ساقية الصاوي والأربعاء في مكتبة الإسكندرية. وتشتهر فرقة الجاز سيمونولوجي بأنها تتخطى الحدود، حيث تقدم مزيجا من الموسيقى الشرقية القديمة والموسيقى الألمانية الجديدة، مما ينتج عنه موسيقى جاز فريدة من نوعها. كما تغني المطربة الألمانية من أصل إيراني "سيمن" قصائد فارسية من العصور الوسطى لجلال الدين الرومي وعمر الخيام، تصاحبها نغمات مبدعة، ليصبح الجاز المغنى والجاز الجديد هما اللونان المميزان لسيمونولوجي، وتغوص بهما في الأشعار الفارسية القديمة، لتقديم نمط متعدد الثقافات. وتضم فرقة الجاز سيمونولوجي في عضويتها سيمن من إيران، ورالف شفارتس من ألمانيا، وبنديكت يانل من فرنسا وكيتان باتي من الهند.