عندما يبالغ الحبيب أو الزوج في إرضاء الحبيبة فإنه يبدي استعداده لجلب لبن العصفور لو أرادت وهو تعبير يدل علي استحالة ما تطلب لأن العصفور لا يلد.. ولا يرضع ولكن د. أميمة خفاجي.. في كتابها الأخير عن إنفلونزا الطيور والحرب العالمية الثالثة أشارت إلي أن لبن العصفور حقيقة وليس خيالا . وشرحت كيف يغذي العصفور صغارة بمادة يجترها عبارة عن حبيبات بيضاء لبنية الكتاب يصور فيروس انفلونزا الطيور بأنه من أشرس الفيروسات الخاصة بالانفلونزا وأكثرها ضراوة ويصعب تحضير مصل من الفيروس الذي يغير شكله وتركيبه مثل فيروس الكبد الذي يدخل في مكوناته مفردات يصل عددها إلي واحد وأمامه6000 صفر!. وتشير د. أميمة إلي ان الذي يجري في العالم من علوم حديثة ظاهرها الرحمة وباطنها العذاب تشير الأسطورة اليونانية التي تحكي قصة الصندوق المحرم والفتاة اليونانية الصغيرة بانادورا بعد أن حذرتها الناس من مغبة فتح الصندوق وعندما فتحته خرجت منه كل الشرور..