«البيرفيرب» ظاهرة لغوية تعنى إدخال بعض التعديلات على المثل الشعبى لغرض فكاهى. هو تحريف للمثل ليناسب العصر، وليضيف معنى جديدا، ويستخدم للفكاهة والسخرية، وفى مجال الإعلانات أيضا وللعديد من الأغراض. ويتم إسقاط السخرية على الأمثال منذ قديم الأزل، لكن تم (...)