أظهر مسح للشركات اليوم الأربعاء أن الركود الاقتصادي في منطقة اليورو كان أقل عمقا في نوفمبر مما كان يعتقد في بادئ الأمر إلا أن المنطقة ما زالت تتجه فيما يبدو لربع آخر من الركود. وارتفع مؤشر مؤسسة "ماركت" المجمع لمديري المشتريات في منطقة اليورو الذي يقيس أنشطة آلاف الشركات إلى 46.5 في نوفمبر من 45.7 في أكتوبر في ارتفاع ملحوظ عن القراءة الأولية البالغة 45.8 التي نشرت قبل عشرة أيام. زلا توجد علامات قوية على أن مؤشر مديري المشتريات سيتجاوز مستوى 50 الفاصل بين النمو والانكماش قريبا. ولم يرتفع المؤشر عن هذا المستوى إلا مرة واحدة في الخمسة عشر شهرا الأخيرة. وكان لاقتصادات فرنسا واسبانيا وايطاليا التأثير السلبي الأكبر على اقتصاد منطقة اليورو الشهر الماضي.