وجه المسئولون فى مجلة "برسكرير" الفرنسية المتخصصة فى علاجات الأطفال تحذيرا لكل من المسئولين فى الوكالة الأوروبية للعقاقير الطبية وزميلتها الوكالة الوطنية لأمن العقاقير الفرنسية بضرورة مراقبة العقاقير المخصصة للاطفال من شراب وحبوب وضع لاصقة تحديد الكميات المفروضة لكل سن ، حيث لاحظ فى الآونة الأخيرة أن الاطفال فى بعض الأحيان يأخذون جرعات زائدة عن المحددة من يعرضهم لأخطار صحية يمكن تفاديها . وقد عرض فى المجلة نتائج التحاليل التى أجراها أكثر من 5 آلاف متخصص فى علم الصيدلة وتركيب الادوية منذ عام 1980 حتى يومنا هذا وتبين أن الكميات الكبرى فى الجرعات الزائدة توجد فى عقاقير الشراب التى اخذت خلال 30 عاما الماضية كذلك بالنسبة للرضع الذين يحتاجون لنوع من قطرات العين او الانف وحتى بالنسبة لعملية تطهير الجروح.