تجرى مصر حاليا مفاوضات على مستوى السفراء باليونان للإسراع فى الانتهاء من إجراءات تحويل التأمينات لنحو 300 عامل مصرى عائد من سوق العمل اليونانى والتى تم الاتفاق عليها بالفعل. أكدت سوزى قاسم المستشار العمالى باليونان أن المباحثات تشمل حث الجانب اليونانى على إنهاء إجراءات الحالات الحرجة والتى تشمل الشيخوخة والعجز والإصابة وبلوغ سن المعاش. وحول الاتفاقية العمالية التى كان من المفترض إبرامها بين مصر واليونان فى عهد عائشة عبد الهادى وزيرة القوى العاملة السابقة، أوضحت المستشار العمالى بأثينا أنه كان هناك بالفعل مشروعان لتعديل اتفاقيتى العمل والتأمينات الاجتماعية بين مصر واليونان، ولكن فى ظل الظروف التى تمر بها البلدان، فإن هناك صعوبة بالغة فى إجراء تلك التعديلات، مشيرة إلى أن مصر كانت قد رفضت طلبا يونانيا بإجراء تعديلات على الاتفاقية الثنائية الخاصة بالتأمينات الاجتماعية والتى كانت تنص على أنه من حق العامل المصري الذى يعود إلى مصر بصفة نهائية تحويل اشتراكاته التأمينية إلى هيئة التأمينات الإجتماعية على أن يتم المعاملة بالمثل.