يقيم متحف أحمد شوقي مجموعة من الورش لترجمة شعر أحمد شوقي إلى الإسبانية والفرنسية والإندونيسية والإنجليزية من 20 إلى 30 إبريل، بمناسبة ذكرى تتويجه أميرًا لشعراء اللغة العربية في 29 إبريل 1927. وسيشرف على الورش نخبة من أساتذة اللغات بكلية الألسن جامعة عين شمس وكلية الآداب جامعة القاهرة والمراكز الثقافية الأجنبية. وتهدف الورش إلى نشر أشعار أمير الشعراء والتعريف بشعره من خلال ترجمة مجموعة من القصائد المنتقاة من ديوانه.