قال اللواء محمد أيمن عبد التواب نائب محافظ القاهرة للمنطقة الغربية: إن المحافظة بصدد دراسة تزويد سوق الترجمان بالمزيد من الخدمات والمميزات التي تشجع المستهلك على التوجه إليه والتي تزيد من الربح للباعة الجائلين. وأوضح، في تصريح ل"البوابة نيوز" اليوم الأربعاء، أنه سيتم دعوة تجار الجملة إلى السوق وتوفير جميع الخدمات المجانية لهم مثل مساحات التخزين "الخيام" والمياه والكهرباء والتأمين مقابل البيع بأسعار منخفضة تعود بالفائدة على المستهلك، إضافة إلى دراسة إمداد الباعة الجائلين المتواجدين بالداخل بالبضائع بالنظام الآجل؛ وذلك لمساعدة الباعة الذين لا يستطيعون شراء بضائع يرتزقون منها. وأشار إلى أن المحافظة تسعى لتوفير معارض دائمة لبيع اللحوم والدواجن بأسعار تنافسية للجمهور داخل سوق الترجمان، إضافة إلى إقامة معرض للأسر المنتجة داخل السوق أيضا . ولفت إلى أنها ستوفر للتجار المساحات والخدمات المجانية في مقابل أن يعود ذلك على خفض الأسعار. وشدد على أن سوق الترجمان يسير بصورة طبيعية، لافتا إلى أنه يحظر خروج أي بائع ببضائعه خارج السوق حتى لا يفترش شوارع العاصمة مرة أخرى، لافتا إلى وجود كشف لإثبات الغياب والحضور لحصر الباعة الغير ملتزمين والذين لا يستحقون الأماكن والمميزات التي منحتها المحافظة لهم.