تعقد مؤسسة بتانة الثقافية، يوم الإثنين المقبل، حفل توقيع وتدشين الطبعة العربية لكتاب "عطايا الخلايا الجذعية.. قصة العلم واليقين" بحضور مؤلفه الكوري الدكتور جيونج تشان را، ومترجم الكتاب إلى العربية أشرف أبو اليزيد، رئيس جمعية الصحفيين الآسيويين، والدكتور عاطف عبيد، الناشر، وعدد من المثقفين والإعلاميين. يقول المترجم أشرف أبو اليزيد، في مقدمته للكتاب: إنني قد تحولت من بستان الأدب إلى فردوس العلم بسبب كتاب "عطايا الخلايا الجذعية" ولم أكن أظن أنني على أعتاب قراءة المعجزات؛ فإذا كان الأدب يقرأ ماضي الإنسان وحاضره، فإن العلوم تقرأ مستقبله، وليس ما قدمه الدكتور جيونج تشان را ببعيد على ذلك. وأضاف أن الأدب كان سباقا دوما في التنبؤ بالاختراعات، منذ مغامرة جول فيرن، في عشرين ألف فرسخ تحت سطح البحر وزميلاتها، من روايات أرهصت بما تحقق من طفرات علمية، ليصبح الخيال حقيقة، وهكذا كانت الخلايا الجذعية في مسيرة الدكتور " را". وأكد أنه كلما قرأ بابًا، وجده يفتح أبواب الأمل لهؤلاء الذين حرموا من نعم الصحة، خاصة بعد عبورهم خط منتصف العمر، وسط صخب الحياة، الهادرة بمؤثرات سلبية على أنماط حياتنا.