قال الشاعر المصري الحاصل على جائزة أمير شعراء العرب، علاء جانب: إن جوهر الشعر واحد ولا فرق بين الشعر العامي والفصحى، إلا من حيث الشكل الذي يختاره كل شاعر، مؤكدا أن الحالة الشعرية يمكن أن تخرج في أي شكل والأهم فيها هو الموهبة لدى الشاعر. وأضاف جانب خلال لقاء له في برنامج "يوم جديد" على فضائية "الغد" الإخبارية، مع الإعلامية رنا هويدي، أن هناك تجارب شعرية لا يصعب صياغتها بالفصحى، لذا فنجد شعراء كبار مثل بيرم التونسي والأبنودي وفؤاد حداد اختاروا الكتابة بالعامية، ليس لأنهم لا يستطيعوا كتابة أشعار بالفصحى، إنما اختارو العامية لأنهم أرادوا التغيير والتأثير في وجدان الشعب ليعبروا عن الحالات اليومية البسيطة التي لا يستطيع شعراء الفصحى تناولها. وأوضح جانب أن تناول الموضوعات السياسية في الأعمال الشعرية ليس مقلقا دائما، وأنها تخيف من يتناول المسألة بشكل متحيز وعدواني، مشيرا إلى أن الجوانب السياسية باتت متداخلة في شئون الحياة، ولفت إلى أن استخدام اللهجة الصعيدية في الأعمال العامية الشعرية ليست متاحة، قائلا: " إن كتبها شخص من الشرقية أو القاهرة سيكون كاذبا، لكن نجد الأبنودي وهشام الجخ صادقين لأنها في الأساس لهجتهم ". https://www.youtube.com/watch?v=nj7UpWwRJNU