سجل سعر الين الياباني أمس تراجعا ملحوظا أمام الدولار واليورو وظل الين تحت ضغط قوي في أوائل التعاملات الأسيوية بعد أن سجلت أسعار النفط مستويات قياسية مرتفعة مما أثار مخاوف بشأن تأثير ذلك علي الاقتصاد الياباني الذي يعتمد علي الاستيراد. وانخفض الين الي اقل مستوي في ستة أسابيع أمام الدولار حيث بلغ سعر الدولار 111.20/111.25 ين مقارنة مع 111.28 ين أواخر التعاملات الامريكية امس الاول الاثنين ومرتفعا نحو ين واحد عن اقفال طوكيو. في حين ارتفع اليورو الي أعلي مستوي له امام الين منذ منتصف مايو الماضي وبلغ 137.13ين لليورو. كما ألقي هبوط الاسهم اليابانية والقلق قبل صدور نتائج مسح مهم لمعنويات قطاع الاعمال الياباني في وقت لاحق من هذا الاسبوع بظلاله علي الين. وذكر اومبرتو الفيسي محلل العملات في كريدي سويس فيرست بوسطن أن الين تعرض لضغوط بيع مماثلة عندما ارتفعت أسعار النفط لمستويات قياسية الشهر الماضي. واضاف ان اسيا أكثر اعتمادا علي النفط مقارنة مع باقي المناطق والمتعاملون يتوقعون أن يؤثر ارتفاع اسعار النفط بشكل سلبي علي النمو. وقال كيكوكو تاكيدا محلل العملات في بنك طوكيو ميتسوبيشي: مع وصول أسعار النفط 50 دولارا كان الضغط علي الين أشد تأثيرا من الدولار. وكانت العقود الاجلة للنفط الخام الامريكي الخفيف قد قفزت الي مستوي 50 دولارا للبرميل في التعاملات الالكترونية مساء الاثنين بعد ان احيا عدم الاستقرار في نيجيريا المخاوف بشأن امدادات المعروض. وجاء صعود أسعار النفط في حين يتركز اهتمام السوق علي تقرير بنك اليابان المسمي "تانكان" عن معنويات الشركات والمقرر صدوره بعد غد الجمعة لتحديد مدي صحة النمو الاقتصادي لليابان بعد بيانات مختلطة اذيعت في الاونة الاخيرة.