أعلن وزير الزراعة الياباني شويشي ناكاجاوا أن طوكيو قد توفد فريقا من المفتشين لفحص منشاَت لحوم البقر الأمريكية قبل اتخاذ قرارها باستئناف استيراد لحم البقر الأمريكي. وكان السفير الأمريكي لدي طوكيو توماس شيفر قد أعلن أن التحقيق الذي فتحته السلطات الأمريكية والمتعلق بصلاحية شحنة من لحوم البقر الأمريكية المصدرة للسوق الياباني شارف علي الانتهاء وسيُرفع للحكومة اليابانية في خلال أسبوع أو أكثر. وأضاف المسئول الأمريكي خلال لقاء مع الصحفيين في العاصمة اليابانية أن واشنطن مستعدة للنظر في اقتراح ياباني لفحص منشاَت تصدير اللحوم الأمريكية إلي اليابان. وقال وزير الزراعة الياباني في برنامج تليفزيوني نقلته محطة "ان اتش كي" الرسمية إن اليابان بحاجة لاتخاذ إجراءات إضافية لاستعادة ثقة المستهلك إزاء قضية سلامة لحوم البقر الأمريكية. وكان ناكاجاوا قد تعرض الأسبوع الماضي لحملة انتقادات واسعة عندما اعترف أن المفتشين اليابانيين لم يتبعوا خططا بفحص اللحوم قبل رفع الحظر المؤقت عنها، موضحا أنهم قاموا بذلك بعد عملية استئناف التصدير لأسواق اليابان. وقبل فرض الحظر الياباني علي استيراد لحوم البقر الأمريكية في عام 2003 بلغ حجم إنفاق اليابان علي استهلاك لحوم البقر الأمريكية 1.4 مليار دولار.