رواية بتوقيع تشات جى بى تى !

كثير من الأدب

قامت ‬الدنيا ‬ولم ‬تقعد ‬بعد ‬أن ‬طرح ‬الملحن ‬والمطرب ‬عمرو ‬مصطفى ‬فيديو ‬ترويجيا ‬لأغنية ‬جديدة ‬من ‬ألحانه، ‬ولكن ‬بصوت ‬أم ‬كلثوم، ‬مستخدما ‬تقنية ‬الذكاء ‬الاصطناعى، ‬تكررت ‬التجربة ‬ولكن ‬مع ‬صوت ‬العندليب ‬عبد ‬الحليم ‬الحافظ، ‬وقرأنا ‬وسمعنا ‬عن ‬حالة ‬الاستنفار ‬التى ‬أبداها ‬ورثة ‬أم ‬كلثوم ‬وعبد ‬الحليم ‬حفاظا ‬على ‬حقوق ‬الملكية.‬
الرأى ‬العام ‬تفاعل ‬مع ‬القضية ‬لأنها ‬تتعلق ‬بقامتين ‬غنائيتين ‬ورمزين ‬من ‬رموز ‬مصر ‬الخالدة، ‬ولكن ‬الأمر ‬يتجاوز ‬ذلك ‬بكثير، ‬وما ‬نشر ‬حتى ‬الآن ‬عن ‬استخدامات ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬أغلبها ‬يدخل ‬فى ‬إطار ‬الطرافة ‬أحيانا ‬أوالمبالغة ‬فى ‬أحيان ‬أخرى، ‬ولكن ‬هناك ‬إجماعاً ‬على ‬أن ‬الإنسانية ‬أمام ‬نقلة ‬جذرية ‬فى ‬تاريخها ‬سيكون ‬البطل ‬فيها ‬هو ‬تطبيقات ‬الذكاء ‬الصناعى (‬AI).‬
‬فى ‬عالمنا ‬العربى ‬مازال ‬الحديث ‬يدور ‬فى ‬أغلبه ‬حول ‬التهديدات ‬التى ‬قد ‬تشكلها ‬هذه ‬التقنيات ‬على ‬مستقبل ‬الكثير ‬من ‬الوظائف ‬التى ‬قد ‬تختفى ‬خلال ‬سنوات ‬ليست ‬بعيدة ‬لتحل ‬محلها ‬تطبيقات ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬التى ‬ستقوم ‬بكل ‬مايقوم ‬به ‬الإنسان ‬بدقة ‬وبسرعة ‬وبتكلفة ‬أقل.‬
ولكن ‬ماذا ‬عن ‬علاقة ‬تكنولوجيا ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬بالإبداع ‬والنشر ‬؟
بمعنى ‬آخر ‬هل ‬يمكن ‬أن ‬يأتى ‬اليوم ‬الذى ‬نقرأ ‬فيه ‬عملا ‬روائيا ‬ممتعا ‬أعده ‬برنامج ‬من ‬برامج ‬الذكاء ‬الاصطناعى، ‬وهل ‬يمكن ‬أن ‬أقرأ ‬واستمتع ‬بقراءة ‬قصة ‬قصيرة ‬أو ‬قصيدة ‬من ‬وحى (‬خيال ) ‬تطبيق ‬إلكترونى ‬؟ ‬وكما ‬تم ‬استدعاء ‬أم ‬كلثوم ‬وحليم ‬بعد ‬عشرات ‬السنين ‬من ‬رحيلهما ‬هل ‬يمكن ‬أن ‬يأتى ‬وقت ‬نستمع ‬لقطعة ‬موسيقية ( ‬جديدة ) ‬لشوبان ‬أو ‬موتسارت ‬؟ ‬حتى ‬الآن ‬شكل ‬قريب ‬من ‬هذا ‬حدث ‬وإن ‬كان ‬الأمر ‬ما ‬زال ‬يطلق ‬عليه " ‬هلاوس "‬ ‬كمبيوترية !‬
ولكن ‬هلاوس ‬اليوم ‬قد ‬تتحول ‬إلى ‬منافس ‬قوى ‬غدا. ‬
هذا ‬العنوان ‬المثير ‬كان ‬موضع ‬ندوة ‬مهمة ‬استمتعت ‬بها ‬وعقدت ‬على ‬هامش ‬معرض ‬أبو ‬ظبى ‬الدولى ‬للكتاب ‬شارك ‬فيها ‬كل ‬من ‬توماس ‬كوكس ‬المدير ‬الادارى ‬لشركة ‬أرق ‬ووركس، ‬ود. ‬أسامه ‬إمام ‬عميد ‬كلية ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬جامعة ‬حلوان، ‬وعمار ‬مرداوى ‬المدير ‬التنفيذى ‬لمنصة ‬رفوف ‬وأدارها ‬د.‬إيهاب ‬خليفة ‬رئيس ‬وحدة ‬التطورات ‬التكنولوجية ‬بمركز ‬المستقبل ‬للأبحاث.. ‬فماذا ‬قالوا ‬؟
قال ‬مرداوى ‬إن ‬الاستخدامات ‬الأولية ‬لوقت ‬قريب ‬كانت ‬محصورة ‬فى ‬التدقيق ‬الإملائى ‬واللغوى ‬وتنسيق ‬الكتب ‬ورسم ‬الأغلفة، ‬إضافة ‬إلى ‬التحقق ‬من ‬صحة ‬بعض ‬المعلومات، ‬كل ‬هذه ‬المهام ‬يقوم ‬بها ‬الذكاء ‬الصناعى ‬بدقة ‬وبتكلفة ‬أقل، ‬ولكن ‬الدور ‬الأهم ‬فى ‬رأيى ‬هو ‬دور ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬فى ‬إنشاء ‬وإثراء ‬البيانات ‬الوصفية ‬لأنها ‬تحدد ‬أفضل ‬طريقة ‬ممكنة ‬للوصول ‬إلى ‬المستهلك، ‬وهو ‬ما ‬يعنى ‬تقليل ‬التكلفة ‬والاستغناء ‬عن ‬موظفين ‬أنت ‬كنت ‬مضطراً ‬لتشغيلهم ‬للقيام ‬بهذه ‬المهام.‬
د. ‬أسامة ‬خليفة ‬كان ‬له ‬رأى ‬مختلف ‬بقوله: ‬عندما ‬نصف ‬إنساناً ‬بأنه ‬ذكى ‬فلابد ‬أن ‬نعقب ‬على ‬ذلك ‬بتحديد ‬نوع ‬الذكاء ‬الذى ‬يتمتع ‬به ‬ونعدد ‬الأسباب ‬التى ‬تجعلنا ‬نحكم ‬هذا ‬الحكم، ‬فالطبيب ‬الشاطرلأنه ‬ماهر ‬فى ‬تحديد ‬المرض ‬ووصف ‬العلاج ‬نتيجة ‬خبراته ‬ودراساته ‬المتراكمة ‬التى ‬تفاعلت ‬كلها ‬فى ‬عقله ‬حتى ‬أصبحنا ‬أمام ‬هذا ‬الطبيب ‬الماهر، ‬فماذا ‬لوكانت ‬لدينا ‬آلة ‬عندها ‬نفس ‬هذه ‬المهارة ‬التى ‬لدى ‬الطبيب ‬وغيره ‬من ‬آلاف ‬الأطباء ‬المهرة ‬أمثاله ‬؟! ‬هذا ‬ببساطة ‬هو ‬ما ‬يتيحه ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬حيث ‬أصبحنا ‬باستخدام ‬الخوادم ‬والسيرفرات ‬أمام ‬كم ‬هائل ‬من ‬البيانات ‬التى ‬تخضع ‬للتدقيق ‬والمقارنة ‬لتخرج ‬بحل ‬للمشكلات ‬القابلة ‬للقياس ‬؟
" ‬شات ‬جى ‬بى ‬تى " ‬يعطيك ‬الإجابة ‬بما ‬أتيح ‬له ‬من ‬معلومات،هو ‬مثل ‬الإنسان، ‬ولكنه ‬أشطر ‬منه ‬فى ‬جمع ‬هائل ‬للمعلومات ‬فى ‬زمن ‬قياسى،ولكن ‬إذا ‬كان ‬المدخل ‬خاطئا ‬فسوف ‬يعطيك ‬مدخلا ‬خاطئا.. ‬مثلا ‬أنا ‬سألت (‬الكلام ‬للدكتور ‬أسامة ) ‬هذا ‬البرنامج ‬عن ‬اسم ‬عميد ‬كلية ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬الحالى ‬لجامعة ‬حلوان ‬أعطى ‬اسما ‬غير ‬اسمى، ‬هو ‬أتى ‬بهذه ‬الإجابة ‬من ‬خلال ‬معلومات ‬خاطئة ‬لأحد ‬مستخدمى ‬الإنترنت ‬الذى ‬أفتى ‬بغير ‬علم. ‬
ولكن ‬هذا ‬لا ‬يعنى ‬أننا ‬كناشرين ‬وككتاب ‬ومبدعين ‬لابد ‬أن ‬نستعد ‬للتغيير ‬الجذرى ‬الذى ‬ستحدثه ‬برامج ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬أمثال " ‬تشات ‬جى ‬بى ‬تى " ‬فهى ‬تتميز ‬بقدرة ‬لا ‬نهائية ‬وغير ‬محدودة ‬على ‬قراءة ‬الكتب ‬المتاحة ‬فى ‬زمن ‬قياسى، ‬ولكنه ‬فى ‬النهاية ‬سيقف ‬عاجزا ‬أمام ‬تحليل ‬المشاعر ‬الإنسانية ‬للمؤلف، ‬قد ‬يؤلف ‬قصة ‬لها ‬مقدمة ‬ووسط ‬وخاتمة،ولكن ‬ماذا ‬عن ‬المشاعر ‬والتجارب ‬الإنسانية ‬للمبدع،كيف ‬سيختلقها ‬أو ‬يبتكرها ‬برنامج ‬ليس ‬لديه ‬خبرات ‬إنسانية ‬متراكمة؟ ‬هل ‬يستطيع ‬أن ‬يبدع ‬لنا ‬شيئا ‬مثل ‬بين ‬القصرين ‬لنجيب ‬محفوظ ‬؟ ‬
بالطبع ‬مستحيل ‬لأن ‬المبدع ‬يبدع ‬بفكره ‬ووجدانه ‬وتجاربه ‬وخبراته ‬الإنسانية ‬وليس ‬بعدد ‬ماقرأ ‬من ‬كتب ‬فقط، ‬الكاتب ‬له ‬هوية ‬ومذاق ‬وروح ‬فى ‬كتابته، ‬هذه ‬المنطقة ‬ومهما ‬حدث ‬من ‬تقدم ‬علمى ‬سيفشل ‬فيها ‬الذكاء ‬الاصطناعى، ‬قد ‬يساعد ‬المؤلف ‬فى ‬كم ‬المعلومات ‬التى ‬يتيحها ‬له، ‬وقد ‬يتيح ‬له ‬مسودات، ‬ويتيح ‬له ‬أسراراً ‬خاصة ‬بكل ‬مهنة ‬وسمات ‬من ‬يقومون ‬بها ‬بحيث ‬اذا ‬كتب ‬يكتب ‬شيئا ‬له ‬قيمة ‬ويعتد ‬به، ‬ولكن ‬كل ‬هذا ‬يبقى ‬بلا ‬قيمة ‬من ‬غير ‬الموهبة ‬الإبداعية ‬التى ‬يمنحها ‬الله ‬لمبدع ‬ومفكر ‬دون ‬آخر ‬والتى ‬تمثل ‬بصمته ‬الخاصة ‬التى ‬تجعل ‬القراء ‬يقبلون ‬على ‬كاتب ‬دون ‬آخر.‬
هل ‬هذا ‬يعنى ‬ألا ‬نلتفت ‬إلى ‬ما ‬يروج ‬عن ‬خطر ‬ال ‬AI ‬على ‬سوق ‬النشر ‬؟
العكس ‬هو ‬الصحيح ‬لابد ‬أن ‬يلتفت ‬الجميع ‬إلى ‬وجود ‬منافس ‬شرش ‬دخل ‬السوق، ‬لذلك ‬لابد ‬من ‬الالتفات ‬مبكراً ‬لما ‬سيحدث ‬من ‬قضايا ‬سوف ‬تثار ‬قريبا ‬؟
كيف ‬؟
علمياً ‬هناك ‬ظاهرة ‬موجودة ‬على ‬الساحة ‬العلمية ‬اسمها ‬‮«‬انتحال ‬العلم‮»‬ ‬كأن ‬يقتبس ‬باحث ‬من ‬بحث ‬من ‬سبقه،ونسبة ‬الاقتباس ‬هى ‬التى ‬تحدد ‬إن ‬كان ‬قد ‬اقتبس ‬أم ‬سرق ‬جهد ‬غيره ‬ونسبه ‬زورا ‬وبهتانا ‬لنفسه.. ‬الخطورة ‬أن " ‬تشات ‬جى ‬بى ‬تى " ‬لديه ‬إمكانية ‬معالجة ‬الاقتباس، ‬والقيام ‬بما ‬يمكن ‬اعتباره ‬محواً ‬لأدلة ‬الجريمة ‬بأسلوب ‬علمى ‬اسمه ‬‮«‬ريفريزنج‮»‬ ‬بالتدخل ‬فى ‬إعادة ‬صياغة ‬المحتوى، ‬ولكن ‬ولأن ‬العلم ‬لا ‬يتوقف ‬وكما ‬يقول ‬دكتور ‬أسامة ‬فهناك ‬بالتأكيد ‬برامج ‬سوف ‬تكتشف ‬ما ‬تم ‬القيام ‬به ‬من ‬محاولة ‬لتزوير ‬الأدلة ‬والمستمسكات.. ‬لذلك ‬لابد ‬أن ‬ينتبه ‬الناشر ‬حتى ‬لا ‬يدخل ‬فى ‬متاهة ‬ويجد ‬نفسه ‬ملاحقاً ‬قضائياً ‬لنشره ‬محتوى ‬يكتشف ‬بعد ‬فترة ‬أنه ‬مفتبس ‬وخضع ‬لتقنيات ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬؟
ولكن ‬هل ‬يخضع ‬المنتج ‬الذى ‬ينتج ‬بتقنيات ‬الذكاء ‬الإصطناعى ‬للحماية ‬الفكرية ‬؟
الكاتب ‬الذكى ‬يجب ‬أن ‬يوظف ‬هذه ‬التقنية ‬الجديدة ‬فى ‬زيادة ‬مصادره ‬وأبحاثه ‬ولكن ‬مع ‬الحفاظ ‬على ‬هويته ‬لأن ‬هذه ‬النقطة ‬ستبقى ‬نقطة ‬ضعف ‬وقصور ‬لدى ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬الذى ‬لن ‬يكون ‬خطراً ‬على ‬وظائف ‬الإنسان ‬ولكنه ‬سيكون ‬خطراً ‬على ‬من ‬لا ‬يستخدمه.‬
على ‬الناشرين ‬أن ‬يستعدوا ‬لهذا ‬الضيف ‬الجديد ‬ولمتخذ ‬القرار ‬لابد ‬أن ‬يشرع ‬قوانين ‬واضحة ‬تحافظ ‬على ‬حقوق ‬مبدعيها ‬لأن ‬المعلومة ‬كنز ‬والمبدعين ‬فى ‬كل ‬المجالات ‬كنوز ‬والتراث ‬الخاص ‬منجم، ‬فلابد ‬من ‬وضع ‬أخلاقيات ‬وضوابط ‬للمهنة. ‬
لحسن ‬الحظ ‬أننا ‬فى ‬عالمنا ‬العربى ‬مازال ‬الأمر ‬فى ‬بداياته ‬لضعف ‬الاستثمارات ‬فى ‬مجال ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬الموجه ‬بالعربية ‬رغم ‬أنه ‬يخاطب ‬سوقا ‬كبيرة ‬قوامها ‬350 ‬مليون ‬نسمة، ‬وهو ‬ما ‬يعنى ‬ضرورة ‬التحرك ‬المبكر.‬
نعود ‬لما ‬ستحدثه ‬هذه ‬البرامج ‬من ‬إشكاليات ‬يقول- ‬عمار ‬مرداوى ‬هناك ‬قضية ‬شهيرة ‬تتعلق ‬بحقوق ‬الملكية ‬الفكرية ‬لمجموعة ‬صور ‬أنتجت ‬بتكنولوجيا ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬فى ‬الولايات ‬المتحدة ‬الأمريكية، ‬فكان ‬هناك ‬رفض ‬لمنح ‬الملكية ‬على ‬اعتبار ‬أنها ‬نتاج ‬آلة، ‬ولكن ‬المحامى ‬أثبت ‬أن ‬المدخلات ‬التى ‬قام ‬بإدخالها ‬صاحب ‬هذه ‬الصورة ‬للكمبيوتر ‬كانت ‬مؤثرة ‬وحيوية ‬فى ‬صناعة ‬ما ‬تم ‬إنتاجه ‬لذلك ‬تخضع ‬للملكية ‬الفكرية.‬
وفى ‬15 ‬مارس ‬الماضى ‬أصدر ‬مكتب ‬حقوق ‬الطبع ‬والنشر ‬الأمريكى ‬بيانا ‬قال ‬فيه ‬إن ‬المحتوى ‬الذى ‬سيتم ‬إنشاؤه ‬عبر ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬من ‬الممكن ‬أن ‬يخضع ‬لحماية ‬الملكية ‬الفكرية ‬وبحكم ‬القانون ‬بشرط ‬أن ‬تكون ‬هناك ‬مدخلات ‬واضحة ‬أدت ‬الى ‬هذه ‬النتيجة ‬وفق ‬ثلاثة ‬معايير ‬هى : ‬مدى ‬مساهمة ‬المؤلف ‬البشرى ‬فى ‬العمل ‬النهائى ‬مع ‬تقديم ‬المدخلات ‬التى ‬على ‬أساسها ‬تم ‬إنتاج ‬النص ‬ولو ‬كانت ‬هناك ‬تعديلات ‬أو ‬مساهمة ‬فى ‬التأليف ‬أو ‬وضع ‬صورة... ‬إلخ... ‬العالم ‬منشغل ‬بهذه ‬القضايا ‬منذ ‬فترة ‬وفى ‬2018 ‬كان ‬هناك ‬كتاب ‬مصور ‬يتضمن ‬مجموعة ‬صور ‬تم ‬إنتاجها ‬بالذكاء ‬الاصطناعى ‬وقت ‬أن ‬كانت ‬التجارب ‬فى ‬طورها ‬الأول ‬وفشلوا ‬فى ‬منحه ‬حقوق ‬ملكية ‬فكرية ‬الأمر ‬اختلف ‬الآن ‬وأصبح ‬هناك ‬أول ‬كتاب ‬مصور ‬للأطفال ‬منتج ‬بتكنولوجيا ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬يخضع ‬للحماية ‬الفكرية ‬معها ‬نص ‬صغير ‬مصاحب ‬لكل ‬صورة.. ‬هذه ‬المعايير ‬تنطبق ‬على ‬أى ‬منتج ‬إبداعى ‬من ‬الموسيقى ‬إلى ‬الفن ‬التشكيلى، ‬لذلك ‬الأمر ‬يحتاج ‬إلى ‬مزيد ‬من ‬الحوارات ‬التى ‬تشارك ‬فيها ‬جميع ‬الأطراف ‬المعنية، ‬حتى ‬المستخدم.‬
‬الدورة ‬الأخيرة ‬لمعرض ‬أبو ‬ظبى ‬الدولى ‬للكتاب ‬الذى ‬ينظمه ‬مركز ‬دبى ‬للغة ‬العربية ‬بقيادة ‬الدكتور ‬تميم ‬بن ‬على ‬خطات ‬خطوة ‬كبيرة ‬إلى ‬الأمام، ‬هى ‬خطوة ‬أقرب ‬إلى ‬قفزة ‬تسعى ‬بها ‬أبو ‬ظبى ‬أن ‬تكون ‬مؤثرة ‬فى ‬الفكر ‬والثقافة، ‬ولا ‬تبقى ‬فقط ‬العاصمة ‬السياسية ‬لدولة ‬الإمارات.. ‬ما ‬أعظم ‬التنافس ‬فى ‬مثل ‬هذا ‬المجال .‬
[email protected]