نادين لبكي ل«بوابة أخبار اليوم»: أنا بنت المدرسة الواقعية

بعد فوزها بالسعفة الذهبية من مهرجان «كان»

span lang="AR-EG" style="font-family:" arial","sans-serif""="" أهدي الجائزة لجمهور «كفر ناحوم « span lang="AR-EG" style="font-family:" arial","sans-serif""="" ..واختيار الشخصيات الجزء الأصعب
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" أبطال الفيلم قدموا حياتهم الحقيقية أمام الكاميرا ويمثلون للمرة الاولى
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" صورت 12 ألف ساعة وقلصت دوري لإبراز معاناة الشخصيات
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" ب«زغروطة» عربية، أعلنت المخرجة اللبنانية نادين لبكي للعالم من قصر المهرجانات بمدينة » span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" كان» الفرنسية فوز فيلم عربي بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في المسابقة الرسمية.
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" نادين لبكي ليست وافدة جديدة على هذا المهرجان العريق، ولكنها شاركت في الدورات السابقة من » span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" كان « span style="font-family:" arial","sans-serif""="" في قسم » span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" نظرة ما « span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" لتشارك هذا العام لأول مرة في المسابقة الرسمية بفيلمها » span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" كفر ناحوم» الذي حظي على إعجاب النقاد والجمهور ولجنة التحكيم التي ترأستها هذه الدورة النجمة كيت بلانشيت.
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" في أول حوار لها بعد الفوز بالجائزة قالت نادين ل » span lang="AR-EG" style="font-family:" arial","sans-serif""="" بوابة أخبار اليوم «

span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" في أول مشاركة لك في المسابقة الرسمية للمهرجان، خطفتي سعفة لجنة التحكيم إلى من تهدي هذه الجائزة؟
» span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" كفر ناحوم» اعتبره نقطة تحول في عملي بعالم السينما فهو أول فيلم أنافس به في المسابقة الرسمية، كما أنه تجربة واقعية بكل ما تحمل الكلمة من معنى لذلك كان بمثابة رهان ولذلك أهدي الفيلم للجمهور الذي أعجب بالعمل والفكرة ودعمني بكل هذا الحب والحماس في المهرجان .

span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" كيف تم اختيار الأبطال وكيف صورت الطفلة الصغيرة وهل خضعت لتدريبات مخصوصة؟
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" الفيلم منذ أن كان حروف على ورق، كنت أفكر مع طاقم العمل سمات الشخصيات وأشكالها وأدق التفاصيل التي يمكن أن تتخيلها، لذلك استمر البحث عن طفلين الأول في عمر 12 عام والذي قام به span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" الطفل السوري زين الرفيع والأخر رضيع عمره لا يتجاوز عام وهو ما قدمته الطفلة الأثيوبية » span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" تريجير « span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" ، وهي بالفعل كانت كنز بالنسبة لي، ففي بداية البحث شهرت وكأنني أقوم بمهمة مستحيلة ولكني وجدتهم وشعرت أنني محظوظة لأن ذلك الجزء كان الأصعب في رحلة صنع الفيلم.
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" أما الأطفال فكان تدريبهم غير وارد لان هذه الرضيعة لم تكمل عامها الأول بالإضافة إلى أنني أردت صنع فيلم واقعي في أحداثة لذلك كن انتظر طويلا لالتقاط اللقطة المناسبة فقد كنت أتابعها وأنا في حاله استعداد لالتقاط هذه اللحظات وكان صعب على الطاقم الانتظار كل هذا الوقت .

span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" لماذا اخترت فكرة "كفر ناحوم" وهل واقع الحياة في لبنان بهذه القسوة؟
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" صنعت فيلم أتحدث فيه عن النظام الذي يعمل في رأي الشخصي بشكل جيد في محاوله لمنع الهجرة غير الشرعية بالإضافة لإلقاء الضوء على المهمشين والأطفال الذين لا يتم النظر لهم لأنهم غير span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" مسجلين بشكل رسمي في الدوائر الحكومية الرسمية بسبب فقر ذويهم وعدم قدرتهم على تسجيلهم.
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" لذلك كان مهم بالنسبة لي أن أكون قريبه من الأطفال في الشارع ومعرفه حياتهم الطبيعية وكنت اطرح سؤال على الأطفال الذين بحثت حالتهم «هل انتم سعداء؟ وكانت الإجابة لا أنا لا اعلم لماذا أنجبني أهلي إذا لم يحبوني».
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" كما قمنا بعمل كثير من الأبحاث حتى نصل للحقيقة عن حياه هذه الأشخاص وكنا سويا نكتب القصة بعد اللقاءات وهل يمكن أن يحدث ذلك في الحقيقة وان نكون على الحياد ولكن هؤلاء الأشخاص حقيقيون وحاولت أن أقدم واقعهم بشكل حقيقي .
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" وبالفعل حياة الطفل زين في الحقيقة هي التي قدمها أمام الكاميرا، والممثلة الأثيوبية يوردانوس شيقروا، كانت محبوسة بالفعل ولم يكن لديها أوراق .

span dir="LTR" style="font-family:" calibri","sans-serif""="" • span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" تعمدت تقديم نظرة عن كثب لحياة المهمشين، هل تنتمي للمدرسة الواقعية؟
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" أنا أؤمن بقوة الواقعية في الأفلام وهي الطريقة التي تعرف بها الكثير والكثير عن الحياة ولا أقول أنها مدرسه عظيمة ولكنها المدرسة التي انتمي إليها وأريد أن أتعمق فيها وأنا مؤمنة أن الحياة الحقيقية والأشخاص الحقيقيون مهمين مثل النجوم، وكنا نعيد تصوير المشاهد بعد شهور لرصد التغييرات التي تحدث للشخصيات في الواقع، وهو ما يجعلك ترى الطفل يكبر وتشاهد التغيرات التي تحدث له بمنتهي الواقعية، ولا اعتقد أنني أستطيع العودة لتقديم أفلام أخرى، أنا أحب هذه الحرية في التصوير والأحداث والشخصيات .

span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" الفيلم يبدأ برفع الطفل دعوة قضائية على والده، هل مقاضاة الطفل لأهله أمر واقعي؟
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" الحقيقة أن الطفل لا يستطيع مقاضاة أهله ولكن » span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" زين « span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" كان رمز في الفيلم ويجب أن يقدم نموذج فكر جديد في الحياة، مع توضيح أن أفعاله نتيجة لما مر به في أهم سنوات عمره .

span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" لماذا قمت بتقليص دورك وعدد مشاهدك في الفيلم؟
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" لأني أريد أن أسلط الضوء على حياتهم وإبراز المعاناة لذلك استمرت عملية المونتاج لعام ونصف وكنا نعمل كعائلة وكنا نعمل على دوريات و كان الفيلم مدته ١٢ ألف ساعة وثم بدأنا المونتاج ليصل إلي ساعتين وكنت أقوم بعمل عروض خاصة للاستماع لرأي من سيشاهد الفيلم لأول مره واعتقد أنني محظوظة لأنني صنعته مع هذه العائلة الفنية .
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" تصوير الفيلم تزامن مع ولادتك لابنتك الثانية، كيف استطعت انجاز كل هذا العمل ورعاية طفلتك الصغيرة؟
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" بالفعل ابنتي » span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" مايرون « span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" قريبة جدا في السن من الطفلة الرضيعة، أي أنني كنت أمر بنفس تجربة الأمومة التي تمر بها » span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" رحيل « span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" في الفيلم، حتى أنني كنت أمر بنفس فترة الرضاعة الطبيعية معها وهو ما جعلها تجربة ثنائية بالنسبة لي، وكنت اذهب لإرضاع طفلتي والاعتناء بها من وقت لأخر في الاستراحة من التصوير .

span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" هل للفن دور مؤثر يستطيع التغيير في هذه الحياة ؟
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" دور الفن في المجتمع مهم جدا ونحن لدينا قوة في تغيير الواقع ولدينا مسئوليه كبيره تجاه المجتمع خاصة أننا نعاني من مشاكل كبيره في الشرق الأوسط. اعتقد انه يوجد حلول لهذه المشاكل ولكن علينا أن يكون لدينا النية لعمل ذلك التغيير فنحن نشعر بخيبة الأمل والبعض span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" يدفن رأسه في الرمال مثل النعام ولكن الحقيقة أننا لدينا حقوق في التعليم والصحة والحياة والسعادة ويجب أن ندافع عنها.
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" فهناك آلاف الأطفال في لبنان يعيشون ويموتون ولا احد يعلم عنهم شيء لأنهم ليس لديهم أوراق، وهم لا يضحكون ولا يلعبون وليس لديهم أي شعور لأنهم يفتقدون الحب والحياة .