إسلام القاعدة يتبع منهج الحملات الصليبية

في نهاية يوليو الماضي وبينما ينتظر العالم نتائج تقرير بالمر الصادر عن الأمم المتحدة حول الاعتداءات علي أسطول الحرية الأول‏,‏ المتوجه لكسر الحصار علي غزة‏.‏ كانت الصحفية الإيطالية المتخصصة في شئون الشرق الأوسط‏.
تحشد عبر حسابها علي شبكة التواصل الاجتماعي تويتر لمساندة قافلة الحرية الثانية‏,‏ التي سعت لتكرار المحاولة لكسر الحصار عن القطاع المغلق منذ ما يقرب من ثلاث سنوات‏.‏
تبدو باولا كريدي شديدة القرب من القضايا العربية الداخلية والإقليمية‏,‏ لهذا اختار المركز القومي للترجمة كتابها عرب لاتراهم الذي تحاول فيه نقل رؤيتها للعالم العربي ومواطنيه إلي قارئها في إيطاليا‏(‏ مسقط رأسها‏)‏ وأوروبا‏.‏
الكتاب الصادرة ترجمته اخيرا تصدرته مقدمة كتبها الروائي علاء الأسواني‏,‏ عرض فيها لقضية تنميط العرب وفقا لصورة سلبية‏,‏ صارت تحكم رؤية الغرب لهم‏.‏ وقارن الأسواني بين رؤية المواطن الأوروبي والمواطن الأمريكي للعرب‏,‏ معتبرا أن الصورة التي يراها الأمريكي للعرب أكثر سلبية وقتامة‏.‏ خاصة مع ازدياد تحكم رءوس الأموال التي يمكن التعرف علي خلفياتها العرقية والسياسية في الإعلام الأمريكي‏,‏ بشكل يفرض رقابة شبه صارمة علي أية محاولات لتقديم صورة إيجابية عن العرب علي الجانب الآخر من المحيط‏.‏
تطرح كريدي في كتابها الذي ترجمته عن الإيطالية مروة علي فوزي توضيحا لأسباب ارتكان المجتمعات الاوروبية لصورة نمطية عن العرب وسكان الشرق الأوسط‏,‏ تقول كريدي‏:‏ إن الإسلام الذي يتم تصديره للغرب هو الإسلام المعادي للغرب والمسيحية‏,‏ هذا الإسلام الذي يتبع منهج الحملات الصليبية البائدة في معاداتها للآخر وسعيها لإبادته والمصادرة علي حقه في حرية الاعتقاد والحياة‏.‏ هذه الصورة السلبية التي صدرها إسلام‏(‏ القاعدة‏)‏ وجماعات الإسلام السياسي الشبيهة‏,‏ تخفي عن المواطن الغربي الوجه المشرق للحضارة العربية التي تتسم بالتعددية والثراء‏.‏
يضم الكتاب عددا من التحقيقات الصحفية التي أعدتها كريدي مستفيدة بخلفيتها المهنية حول قضايا الحجاب وارتباطه بالخلفيات الاقتصادية والثقافية في المجتمعات العربية‏,‏ كما ترصد الحركات السياسية والمبادرات الشابة كحركة كفاية التي كانت طليعة العمل السياسي المعارض للتوريث والفساد بدءا من عام‏2005.‏ بالإضافة لحركة التدوين المصرية التي اتسمت منذ بدايتها بمعارضة النظام ونشر الوعي ضد الفساد‏,‏ ورصد الانتهاكات المتكررة من قبل الأجهزة الامنية وأجهزة الدولة الأخري ضد المواطنين خلال فترة حكم الرئيس المخلوع‏.‏
كما تتناول كريدي في كتابها أثر الإنترنت في تغيير المزاج السياسي للشباب في العالم العربي وخاصة في مصر وتونس‏.‏ واللافت أن كريدي انتهت من تأليف الكتاب قبل بدء الثورتين الشعبيتين اللتين أطاحتا بحاكمي مصر وتونس خلال أيام معدودة‏.‏ وتتنبأ في كتابها‏,‏ بأن الشباب العربي سيقود حركات سياسية قد تؤدي في النهاية إلي إنهاء الديكتاتورية في بلدانهم‏.‏


إضافة تعليق

البيانات مطلوبة

اسمك
*


بريد الالكترونى *
البريد الالكتروني غير صحيح

عنوان التعليق *


تعليق
*