"العدل" يعقد اجتماعًا تنظيميًا لبحث استعداداته النهائية لانتخابات النواب    وزيرة التنمية المحلية تلتقي بخريجي برنامج إعداد القيادات    مجلس الكنائس العالمي يشارك في احتفال الكنيسة المصلحة بمرور 150 عامًا على تأسيسها    بحضور المتحدث الرسمي للخارجية.. مناقشة "السياسة الخارجية والأزمات الإقليمية" بجامعة بنى سويف    الذهب يواصل التراجع من ذروته القياسية وسط موجة بيع لجني الأرباح    أسعار الفراخ اليوم وقعت.. التسعيرة الجديدة هتفرحك    ارتفاع الصادرات غير البترولية لمصر إلى 36.64 مليار دولار خلال 9 أشهر    اعتماد المخطط التفصيلي لمنطقة الفيلات «V26» بمشروع مدينتي بالقاهرة الجديدة    وزير المالية: نتطلع للتمثيل العادل للدول الأفريقية بالمؤسسات الدولية والبنوك الإنمائية    وزير الخارجية الأسبق: قمة بروكسل تؤسس لمرحلة جديدة من الشراكة الاستراتيجية    محكمة العدل الدولية تصدر اليوم حكما تاريخيا بشأن غزة    الكنيست يناقش اليوم مشروع قانون فرض السيادة على الضفة الغربية    عاجل- وزير الخارجية الأمريكي يصل إلى إسرائيل غدًا في زيارة تستغرق 48 ساعة    التشكيل المتوقع للأهلي أمام الاتحاد السكندري في دوري نايل    موعد مباراة ريال مدريد ويوفينتوس في دوري الأبطال والقنوات الناقلة    حسن موسى يكشف سبب استبعاد بعض الأعضاء من التصويت ويوضح مستجدات ملعب الزمالك    «الصحة» و«مكافحة الإدمان» يفتتحان قسمًا جديدًا للحجز الإلزامي بمستشفى إمبابة    وفاة وإصابة 10 أشخاص في حادث تصادم سيارتين بالشرقية    طريقة التقديم لحج الجمعيات الأهلية.. اعرف التفاصيل    ضبط 98314 مخالفة مرورية خلال 24 ساعة    حبس الطالب المتهم بقتل زميله بمفك فى الرأس فى الدقهلية 4 أيام    القبض على سائق قتل طليقته أمام نجلها في السادات بالمنوفية    خبير أثري: تعامد الشمس على وجه رمسيس الثاني يؤكد عبقرية الإنسان المصري    رئيس الوزراء: ندعم الدور المحوري لوزارة الثقافة    مفتي الجمهورية: الفتوى الرشيدة صمام أمان لوحدة الأمة وحائط صد ضد التطرف    حكم القيام بإثبات الحضور للزميل الغائب عن العمل.. الإفتاء تجيب    وزير الصحة يبحث مع نظيره السوداني مجالات دعم مكافحة الأوبئة والطوارئ    تعليم المنوفية تكشف حقيقة غلق مدرسة الشهيد بيومي بالباجور بسبب حالات الجدري المائي "خاص"    27 ألف مريض تلقوا الخدمات الطبية بمستشفيات جامعة بني سويف في أسبوعين    القائم بأعمال عميد طب طنطا يترأس الجلسة الأولى لمجلس الكلية بتشكيله الجديد    «التأمين الشامل» تعلن توسّع شبكة مقدمي الخدمة الصحية في جميع المحافظات    استقرار وانخفاض طفيف في أسعار الحديد بأسواق المنيا اليوم الاربعاء 22أكتوبر 2025    المتحف المصرى الكبير.. تحفة معمارية تبث الروح العصرية فى الحضارة الفرعونية    الأوكرانيون يستعدون لشتاء آخر من انقطاع الكهرباء مع تغيير روسيا لتكتيكاتها    سماء الفرج    موعد شهر رمضان المبارك 1447 هجريًا والأيام المتبقية    حين يتأخر الجواب: لماذا لا يُستجاب الدعاء أحيانًا؟    فياريال ضد مان سيتى.. هالاند يقترب من معادلة رقمه القياسى    اليوم.. النطق بالحكم في استئناف البلوجر كروان مشاكل على حبسه عامين    إتاحة خدمة التقديم لحج الجمعيات الأهلية إلكترونيا    السلام من أرض السلام    أجيال قادرة على حماية الوطن    طبول الحرب تدق مجددًا| كوريا الشمالية تطلق صاروخًا باليستيًا باتجاه البحر الشرقي    حسين فهمي: الدفاع عن الوطن في غزة ليس إرهابًا.. واستقالتي من الأمم المتحدة جاءت بعد هجوم قانا    مهرجان القاهرة الدولي لموسيقى الجاز يهدي دورته ال17 ل زياد الرحباني    سعر الذهب اليوم الأربعاء 22-10-2025 بعد انخفاضه في الصاغة.. وعيار 21 الآن بالمصنعية    جيهان الشماشرجي تكشف علاقتها بيوسف شاهين ودور سعاد نصر في تعرفها عليه    عاجل- الحكومة: لا تهاون في ضبط الأسعار.. ورئيس الوزراء يشدد على توافر السلع ومنع أي زيادات غير مبررة    تعليمات جديدة من التعليم للمعلمين ومديري المدارس 2025-2026 (تفاصيل)    جداول امتحانات شهر أكتوبر 2025 بالجيزة لجميع المراحل التعليمية (ابتدائي – إعدادي – ثانوي)    أرتيتا: مواجهة أتلتيكو مدريد كانت صعبة.. وجيوكيريس استحق التسجيل    د. محمد العربي يكتب: دور الأزهر في التصدي للفكر الإرهابي    مواقيت الصلاة فى أسيوط الاربعاء 22102025    باريس سان جيرمان يكتسح ليفركوزن بسباعية في دوري الأبطال    «تقريره للاتحاد يدينه.. واختياراته مجاملات».. ميدو يفتح النار على أسامة نبيه    رومانسي وحساس.. 4 أبراج بتحب بكل جوارحها    موعد مباريات اليوم الأربعاء 22 أكتوبر 2025.. إنفوجراف    ريكو لويس: سيطرنا على مباراة فياريال.. وجوارديولا يعلم مركزي المفضل    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بنت أصول| آوح بمعنى عاند.. محورة عن كاوح.. تعالَ نتعرف على المكاوحة والتكويح والأكواح
نشر في أهل مصر يوم 10 - 09 - 2019

هناك كلمات فى لهجتنا العامية بنت أصول، ترجع جذورها إلى أصول عربية، ولها أسرتها في معاجم لغتنا العربية الفصحى، منها ما نال حظًّا من التحوير، ومنها ما هو على حاله. ونعرض لكم اليوم "آوح"، فماذا تقول لغتنا العربية عن المآوحة ومشتقاتها؟
اقرأ أيضا: بنت أصول| القفش الإمساك بالشخص متلبسا والنكاح.. تعرف معنى القَفْشات واقْفَنَشَّ وانقفش؟
نقول في لهجتنا العامية آوح فلانًا، عاند معه، وواجهه، وناقضه، وغلبه. والمآوحة المجادلة والمغالبة. والأصل كاوحه (من الجذر: ك و ح)، ثم أبدلت الكاف همزة. فماذا تقول معاجم اللغة عن كاوح؟
اقرأ أيضا: بنت أصول| البتاع للشيء المجهول والملكية.. فما هو البتوع والمبتاع والانبتاع؟
كاوَحَهُ: قاتلَه.
وكاوَحَه: شاتمَه وجاهرَه بالخصومة.
كاوحه: قاتله وتغلب عليه.
كاوحه: أظهر له العداوة والخصومة.
قال الأَزهري: كاوَحْتُ فلانًا مكاوَحةً إِذا قاتلته فغلبته. ورأَيتهما يَتَكاوَحانِ. والمُكاوَحة أَيضًا في الخصومة وغيرها.
‏وقال ابن سيده: كاوَحه فكاحَه كَوْحًا: قاتله فغلبه.
قال الجوهري: كاوَحْتُه إِذا شاتمته وجاهرته.
تكاوَحَا: تمارَسا في الشَّرِّ بينهما.
اقرأ أيضا: بنت أصول| البجم كلنا نعرف معناه.. لكن سيفاجئك بمعانٍ أخرى عجيبة في لغتنا
كَاحَ فلانًا كَوْحًا: قاتلَه فغلبَه. وأيضًا كاوَحَه وكَوَّحَهُ وأكاحَهُ، بمعنى غَطَّهُ في ماءٍ أو تُرابٍ.
كَاحَ الشيءَ: غطَّهُ في ماء أَو تراب.
كَاحَ فيه السَّيْفُ كَيْحًا: أثَّرَ.
اقرأ أيضا: بنت أصول| تاتا تاتا يعني امشِ وتبختر.. تأتأ تأتأة وتأتاء فهو متأتئ
كَوَّحَه: مبالغة في الفعل كاح.
كَوَّحَ الزِّمَامُ البعيرَ: ذلّلَهُ.
كَوَّحَه: أَذَلَّهُ، ورَدَّهُ.
‏وكَوَّحَ الرجلَ: أَذَلَّه.
قال‏ الأَزهري: التكويحُ التغليب.
وأَنشد أَبو عمرو: أَعْدَدْتُه للخَصْمِ ذي التَّعَدِّي، كَوَّحْته منك بدونِ الجَهْدِ، وكَوَّحَ الزِّمامُ البعيرَ إذا ذَلَّله. وقال الشاعر: إذا رامَ بَغْيًا أو مِراحًا أقامَه زِمامٌ، بمَثْناه خِشاشٌ مُكَوِّحُ ورجع إلى كُوحه إذا فعل شيئًا من المعروف، ثم رجع عنه.
اقرأ أيضا: بنت أصول| بلم يعني تنح.. تعالَ نتعرف على البلمة والأبلمة والبيلم وكل عائلة التبليم
الكاحُ: عُرْضُ الجبلِ، وأيضًا الكِيحِ، والجمع: أكْيَاح وكُيُوح.
هو كِواحُ مالٍ: إزاؤُه.
ويقال للتعجب: ما أكاحَه: ما أعْطاه.
‏قال ابن الأَعرابي: أَكاحَ زيدًا وكَوَّحه إِذا غلبه، وأَكاح زيدًا إِذا أَهلكه.
والأَكْواحُ: نواحي الجبال.
اقرأ أيضا: بنت أصول| أوباش أخلاط الناس والسفلة.. والوبَش بياض الأظافر والجرب.. هكذا تقول لغتنا العربية
كيح: ذكره الجوهري مع كوح في ترجمة واحدة. قال ابن سيده: الكِيحُ والكاحُ عُرْضُ الجبل. وقال غيره: عُرْضُ الجبل وأَغْلَظُه. وقيل: هو سَفْحُه وسَفْحُ سَنَده، والجمع أَكياح وكُيُوح. وقال الأَزهري: قال الأَصمعي: الكِيحُ ناحيةُ الجبل.
اقرأ أيضا: بنت أصول| الخلبوص من معانيها صبي العالمة والبهلوان والنشال.. فماذا عن الخلابصة والخلابيص؟
وقال رؤبة: ولا يُعَدُّ الكِيحُ إِلا ما كان من أَصلب الحجارة وأَخشنها.
وكلُّ سَنَدِ جبلٍ غليظٍ: كِيحٌ، وإِنما كُوحُه خُشْنَتُه وغِلَظُه والجماعة الكِيحة.
وفي قصة يونس عليه الصلاة والسلام: "فوجده في كِيحٍ يُصَلِّي". الكِيحُ والكاح: سَفْحُ الجبل وسَنَدُه.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.