الأنبا ماركوس يدشن كنيسة ويطيب رفات الشهيد أبسخيرون بدمياط    في خطاب عيد الأضحى.. بايدن: نعمل على وقف الحرب في غزة    طاقم حكام مباراة الإسماعيلي وإنبي في الدوري المصري    صحة كفر الشيخ: تنفيذ خطة التأمين الطبي بنجاح    كييف: روسيا تصعد هجماتها العسكرية خلال قمة السلام الأوكرانية في سويسرا    صائد النازيين كلارسفيلد يثير ضجة بتعليقاته عن حزب التجمع الوطني بقيادة لوبان    أجواء رائعة على الممشى السياحى بكورنيش بنى سويف فى أول أيام العيد.. فيديو    مراكز الشباب تحتضن عروضا فنية مبهجة احتفالا بعيد الأضحى في القليوبية    قرار جديد ضد 3 عاطلين لسرقتهم بطاريات السيارات والتكييفات والدراجات الهوائية بالقاهرة    وفاة حاج رابع من بورسعيد أثناء رمي الجمرات بمكة المكرمة    محمد أنور ل"فيتو": ليلى علوي بمثابة أمي، ومبسوط بالشغل مع بيومي فؤاد في "جوازة توكسيك"    الرئيس الأمريكى: حل الدوليتين السبيل الوحيد لتحقيق سلام دائم للفلسطينيين    متى آخر يوم للذبح في عيد الأضحى؟    بعد كسر ماسورة، الدفع ب9 سيارات كسح لشفط المياه بمنطقة فريال بأسيوط    أكلات العيد.. طريقة عمل المكرونة بالريحان والكبدة بالردة (بالخطوات)    أستاذ تغذية يوضح أفضل أنواع اللحوم وكيفية تخزينها    موعد مباراة البرتغال والتشيك في يورو 2024.. والقنوات الناقلة والمعلق    نغم صالح تتعاون مع الرابر شاهين في أغنية «شلق»    «البالونات الملونة» فى احتفالات القليوبية.. وصوانى الفتة على مائدة الفيومية    إريكسن أفضل لاعب في مباراة سلوفينيا ضد الدنمارك ب"يورو 2024"    الحج السعودية: وصول ما يقارب 800 ألف حاج وحاجة إلى مشعر منى قبل الفجر    بوفون: إسبانيا منتخب صلب.. وسيصل القمة بعد عامين    "Inside Out 2" يزيح "Bad Boys 4" من صدارة شباك التذاكر الأمريكي    تنسيق الجامعات 2024.. شروط القبول ببرنامج جورجيا بتجارة القاهرة    ماذا يحدث في أيام التشريق ثاني أيام العيد وما هو التكبير المقيّد؟    محد لطفي: "ولاد رزق 3" سينما جديدة.. وبتطمئن بالعمل مع طارق العريان| خاص    الدراما النسائية تسيطر على موسم الصيف    ريهام سعيد تبكي على الهواء (تعرف على السبب)    الغندور ينتقد صناع "أولاد رزق" بسبب "القاضية ممكن"    مرور مكثف على مكاتب الصحة ومراكز عقر الحيوان بالإسماعيلية    وزير الداخلية الباكستاني يؤكد ضمان أمن المواطنين الصينيين في بلاده    في أقل من 24 ساعة.. "مفيش كدة" لمحمد رمضان تتصدر التريند (فيديو)    التصعيد مستمر بين إسرائيل وحزب الله    فلسطينيون يحتفلون بعيد الأضحى في شمال سيناء    قصور الثقافة بالإسكندرية تحتفل بعيد الأضحى مع أطفال بشاير الخير    موراي يمثل بريطانيا في أولمبياد باريس.. ورادوكانو ترفض    قرار عاجل في الأهلي يحسم صفقة زين الدين بلعيد.. «التوقيع بعد العيد»    وفاة ثانى سيدة من كفر الشيخ أثناء أداء مناسك الحج    بعد تلقيه عروضًا خليجية.. جوميز يتخذ قرارًا مفاجئًا بشأن رحيله عن الزمالك    ما الفرق بين طواف الوداع والإفاضة وهل يجوز الدمج بينهما أو التأخير؟    هالة السعيد: 3,6 مليار جنيه لتنفيذ 361 مشروعًا تنمويًا بالغربية    ضبط 70 مخالفة تموينية متنوعة فى حملات على المخابز والأسواق بالدقهلية    حصاد أنشطة وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في أسبوع    روسيا: مقتل محتجزي الرهائن في أحد السجون بمقاطعة روستوف    «سقط من مركب صيد».. انتشال جثة مهندس غرق في النيل بكفر الزيات    رئيس دمياط الجديدة: 1500 رجل أعمال طلبوا الحصول على فرص استثمارية متنوعة    سعر الدولار في البنوك المصرية اليوم الأحد 16 يونيو 2024    عيد الأضحى 2024.. "شعيب" يتفقد شاطئ مطروح العام ويهنئ رواده    ما أفضل وقت لذبح الأضحية؟.. معلومات مهمة من دار الإفتاء    قائمة شاشات التليفزيون المحرومة من نتفليكس اعتبارا من 24 يوليو    محافظ السويس يؤدي صلاة عيد الأضحى بمسجد بدر    حاج مبتور القدمين من قطاع غزة يوجه الشكر للملك سلمان: لولا جهوده لما أتيت إلى مكة    شلالات بطعم الفرحة، أهالي الغربية يلقون البالونات على المواطنين احتفالا بالعيد (بث مباشر)    المالية: 17 مليار دولار إجمالي قيمة البضائع المفرج عنها منذ شهر أبريل الماضى وحتى الآن    محافظ الفيوم يؤدي صلاة عيد الأضحى بمسجد ناصر الكبير    محافظ كفرالشيخ يزور الأطفال في مركز الأورام الجديد    بالسيلفي.. المواطنون يحتفلون بعيد الأضحى عقب الانتهاء من الصلاة    ارتفاع نسبة الرطوبة في الجو.. الأرصاد تكشف تفاصيل طقس عيد الأضحى    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بنت أصول| آوح بمعنى عاند.. محورة عن كاوح.. تعالَ نتعرف على المكاوحة والتكويح والأكواح
نشر في أهل مصر يوم 10 - 09 - 2019

هناك كلمات فى لهجتنا العامية بنت أصول، ترجع جذورها إلى أصول عربية، ولها أسرتها في معاجم لغتنا العربية الفصحى، منها ما نال حظًّا من التحوير، ومنها ما هو على حاله. ونعرض لكم اليوم "آوح"، فماذا تقول لغتنا العربية عن المآوحة ومشتقاتها؟
اقرأ أيضا: بنت أصول| القفش الإمساك بالشخص متلبسا والنكاح.. تعرف معنى القَفْشات واقْفَنَشَّ وانقفش؟
نقول في لهجتنا العامية آوح فلانًا، عاند معه، وواجهه، وناقضه، وغلبه. والمآوحة المجادلة والمغالبة. والأصل كاوحه (من الجذر: ك و ح)، ثم أبدلت الكاف همزة. فماذا تقول معاجم اللغة عن كاوح؟
اقرأ أيضا: بنت أصول| البتاع للشيء المجهول والملكية.. فما هو البتوع والمبتاع والانبتاع؟
كاوَحَهُ: قاتلَه.
وكاوَحَه: شاتمَه وجاهرَه بالخصومة.
كاوحه: قاتله وتغلب عليه.
كاوحه: أظهر له العداوة والخصومة.
قال الأَزهري: كاوَحْتُ فلانًا مكاوَحةً إِذا قاتلته فغلبته. ورأَيتهما يَتَكاوَحانِ. والمُكاوَحة أَيضًا في الخصومة وغيرها.
‏وقال ابن سيده: كاوَحه فكاحَه كَوْحًا: قاتله فغلبه.
قال الجوهري: كاوَحْتُه إِذا شاتمته وجاهرته.
تكاوَحَا: تمارَسا في الشَّرِّ بينهما.
اقرأ أيضا: بنت أصول| البجم كلنا نعرف معناه.. لكن سيفاجئك بمعانٍ أخرى عجيبة في لغتنا
كَاحَ فلانًا كَوْحًا: قاتلَه فغلبَه. وأيضًا كاوَحَه وكَوَّحَهُ وأكاحَهُ، بمعنى غَطَّهُ في ماءٍ أو تُرابٍ.
كَاحَ الشيءَ: غطَّهُ في ماء أَو تراب.
كَاحَ فيه السَّيْفُ كَيْحًا: أثَّرَ.
اقرأ أيضا: بنت أصول| تاتا تاتا يعني امشِ وتبختر.. تأتأ تأتأة وتأتاء فهو متأتئ
كَوَّحَه: مبالغة في الفعل كاح.
كَوَّحَ الزِّمَامُ البعيرَ: ذلّلَهُ.
كَوَّحَه: أَذَلَّهُ، ورَدَّهُ.
‏وكَوَّحَ الرجلَ: أَذَلَّه.
قال‏ الأَزهري: التكويحُ التغليب.
وأَنشد أَبو عمرو: أَعْدَدْتُه للخَصْمِ ذي التَّعَدِّي، كَوَّحْته منك بدونِ الجَهْدِ، وكَوَّحَ الزِّمامُ البعيرَ إذا ذَلَّله. وقال الشاعر: إذا رامَ بَغْيًا أو مِراحًا أقامَه زِمامٌ، بمَثْناه خِشاشٌ مُكَوِّحُ ورجع إلى كُوحه إذا فعل شيئًا من المعروف، ثم رجع عنه.
اقرأ أيضا: بنت أصول| بلم يعني تنح.. تعالَ نتعرف على البلمة والأبلمة والبيلم وكل عائلة التبليم
الكاحُ: عُرْضُ الجبلِ، وأيضًا الكِيحِ، والجمع: أكْيَاح وكُيُوح.
هو كِواحُ مالٍ: إزاؤُه.
ويقال للتعجب: ما أكاحَه: ما أعْطاه.
‏قال ابن الأَعرابي: أَكاحَ زيدًا وكَوَّحه إِذا غلبه، وأَكاح زيدًا إِذا أَهلكه.
والأَكْواحُ: نواحي الجبال.
اقرأ أيضا: بنت أصول| أوباش أخلاط الناس والسفلة.. والوبَش بياض الأظافر والجرب.. هكذا تقول لغتنا العربية
كيح: ذكره الجوهري مع كوح في ترجمة واحدة. قال ابن سيده: الكِيحُ والكاحُ عُرْضُ الجبل. وقال غيره: عُرْضُ الجبل وأَغْلَظُه. وقيل: هو سَفْحُه وسَفْحُ سَنَده، والجمع أَكياح وكُيُوح. وقال الأَزهري: قال الأَصمعي: الكِيحُ ناحيةُ الجبل.
اقرأ أيضا: بنت أصول| الخلبوص من معانيها صبي العالمة والبهلوان والنشال.. فماذا عن الخلابصة والخلابيص؟
وقال رؤبة: ولا يُعَدُّ الكِيحُ إِلا ما كان من أَصلب الحجارة وأَخشنها.
وكلُّ سَنَدِ جبلٍ غليظٍ: كِيحٌ، وإِنما كُوحُه خُشْنَتُه وغِلَظُه والجماعة الكِيحة.
وفي قصة يونس عليه الصلاة والسلام: "فوجده في كِيحٍ يُصَلِّي". الكِيحُ والكاح: سَفْحُ الجبل وسَنَدُه.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.