الكاتب عادل إدريس يصحبك في رحلة ساخرة في كتابه الجديد "أتفرج ياسلام" يبحر فيها مع شخصيات من جوف الارض المصرية: تضم تسع قصص ساخرة طويلة تدور في قلب الشارع المصري، نسجها المؤلف من عادات وسلوكيات ورموز الإنسان المصري البسيط، في لغة سينمائية، برع من خلالها "عادل إدريس" في رسم صور واقعية ساخرة للشارع المصري، متخذا من الكوميديا السوداء سبيلا يعبر من خلاله الي نقد حال المجتمع المصري، بأسلوب راق، بعيداً عن السطحية، وبطريقة ساخرة خفيفة. يفتتح عادل إدريس مجموعته بقوله: لازال الجهل يتملك منا، حتي أصبح متسرطناً بعقولنا، فالعادات والتقاليد الموروثة صارت سمة من سمات مجتمعنا بطيبته المفزعة، فمهما كان هناك تحضر بأشكاله المختلفة، ومهما كانت هناك عقول نالت من درجات العلم.. فإن السذاجة المفرطة تأبي أن تفارقها (من قصص المجموعة: مولد سيدي الصرماتي/ الحب في الطابور/ في الطريق نونو/ ليلة عيد / اتفرج ياسلام /حفلة صيد حونه الفُنّني/ رجل قتل نفسه/ انا إيه أنا آه/ صمت الأفواه/ جسد بلا روح.