والجريدة ماثلة للطبع؛ ينظم المركز القومي للترجمة، برئاسة د.أنور مغيث، »يوم المترجم» صباح الخميس 27 ديسمبر، والذي يشمل عددًا كبيرًا من الفعاليات الثقافية بقاعة طه حسين. تأتي الندوة الرئيسية بعنوان »مائة عام علي ثورة 1919» بمشاركة الدكتور عماد أبو غازي، الدكتور طارق النعمان، الدكتورة هدي الصدة، محمود أباظة، ويدير الندوة الدكتور أحمد زكريا الشلق. يليها عدد من حفلات التوقيع لأحدث الكتب الصادرة عن المركز، من بينهم »مملكة الموضة.. زوال متجدد» تأليف جيل ليبوفتسكي وترجمة دينا مندور. وقد فاز ليبوفتسكي خلال 2018 بجائزة الأكاديمية الفرنسية في مجال الحضارة والعلوم الإنسانية، ويعد أحد أشهر علماء النفس والاجتماع الفرنسيين والمعاصرين. أما حفل الختام فيشمل عرض فيلم تسجيلي عن إنجازات المركز في العام 2018، وكلمات مدير المركز القومي للترجمة، وزيرة الثقافة، ثم تكريم رموز الترجمة العربية؛ المترجم جورج كتورة والمترجم محمد الخولي. ويعقب ذلك تسليم جوائز رفاعة الطهطاوي للفائزين هذا العام، وهم: المترجم شوقي جلال »جائزة رفاعة الطهطاوي»، المترجم عبد الرحمن مجدي »جائزة الشباب» والمترجم رجب سعد السيد »جائزة الثقافة العلمية».