النهايات المتعددة لرواية هيمنجواي

أرنست وضع 47 خاتمة بحثاً عن الكلمات المناسبة

بالصدفة تم اكتشاف أن الروائي أرنست هيمنجواي كان قد وضع 47 خاتمة لروايته"وداعا للسلاح" الصادرة سنة 1929 عن دار نشر سكريبنر نكست ديك. الكاتب الأمريكي الحاصل علي نوبل كان قد أدلي بحديث إلي جريدة باريس ريفيو (عام 1958)، أي قبل عامين من انتحاره بإطلاق النار علي نفسه وهو في سن 61، معترفا أن الرواية، التي تعتبر شبه سيرة ذاتية عن حياته ، وتدور أحداثها خلال الحرب العالمية الأولي في كتيبة الإسعاف، كتب أرنست نهايتها أكثر من 39 مرة قبل أن يستقر علي النهاية المعروفة لمحبيه.
مؤخراً نشرت جريدة النيويورك تايمز أن الطبعة الجديدة من تلك الرواية سوف تحتوي علي جميع النهايات البديلة، بالإضافة إلي مسودات بعض فصولها، ولكن الطبعة المحدثة لن تظهر في الأسواق إلا بعد الإنتهاء من كتابة بنود الإتفاقية بين الورثة و دار نشر سكريبنر التابعة لسيمون آند شيستر.
اللافت أن الرقم الحقيقي للنهايات البديلة هو سبعة و أربعين، وقد تم اكتشاف ذبلك بالصدفة حينما كان شون هيمنجواي يتفحص مجموعة كتابات هيمنجواي الموجودة بالمكتبة الرئاسية لجون كينيدي و بمتحف بوسطن كذلك.
وحينما نعود لحوار "أرنست" المنشور في نهاية الخمسينيات سنجده يبرر هذه النهايالت المتعددة بقوله أنه فعل ذلك "للوصول للكامات المناسبة"، حسبما قال لجورج بليمتون بحوار باريس ريفيو.