أعلن نائب الرئيس الأمريكى المنتهية ولايته ديك تشينى، عزمه الانسحاب كليا من الحياة السياسية بعد 20 يناير الجارى، والعودة إلى وايومينغ، بعد أن أمضى حوالى 40 عاما فى واشنطن وخدم أربعة رؤساء أميركيين. وقال تشينى الذى اعتبر أقوى نائب رئيس، والأكثر إثارة للجدل "وصلت قبل أربعين عاما إلى واشنطن، وكان من المقرر أن أبقى فيها 12 شهرا. واعتقد أن هذا الوقت كاف. أفكر أنه آن الأوان لشخص مثلى أن يخلى مكانه للآخرين". وأضاف تشينى البالغ من العمر 68 عاماً، أنه يفكر بعدة مشاريع خلال تقاعده السياسى من ضمنها تأليف كتاب.