عودة خدمات "إنستاباي" بكامل كفاءته بعد تأثره بشكل مؤقت بسبب التحديثات    زلزال مدمر بقوة 7.5 درجة يضرب "ممر دريك" بين أمريكا اللاتينية والقطب الجنوبي    اشتباكات عنيفة بالسليمانية في العراق    نتائج مباريات أمس الخميس في الدوري المصري الممتاز    طعنات قاتلة.. مصرع شاب في مشاجرة بالبياضية في الأقصر    مش بالأغاني بس، موقف وطني من علي الحجار خلال حفله بمهرجان القلعة    «مخضوض وواخد على خاطره».. رضا عبدالعال يقيم شيكو بانزا    الجيزة: قطع المياه 6 ساعات اليوم الجمعة حتى غد السبت عن هذه المناطق    درجة الحرارة تصل 42 .. الأرصاد تكشف حالة الطقس اليوم    كيف يتصدى مركز الطوارئ بالوكالة الذرية لأخطر التهديدات النووية والإشعاعية؟    شراكة حضارية جديدة بين مصر والصين في مجال التراث الثقافي «المغمور بالمياه»    لو بطلت قهوة.. 4 تغييرات تحدث لجسمك    نجم الزمالك السابق يهاجم كولر بسبب عمر الساعي    الإيجار القديم.. محمود فوزي: تسوية أوضاع الفئات الأولى بالرعاية قبل تحرير العلاقة الإيجارية    كامل الوزير: الانتهاء من إنتاج جميع أنواع حافلات وسيارات النصر في عيد العمال المقبل    بيان «المحامين» يكشف الحقيقة في اجتماعات المحامين العرب بتونس    تكريم حفظة القرآن والموهوبين من الأطفال ضمن البرنامج الصيفي بدمياط    إعلام أمريكي: إيران تجري أكبر تجاربها الصاروخية خلال ساعات    جرائم قتل غامضة تهز فرنسا.. العثور على 4 جثث مشوهة بنهر السين    حرق الكنائس.. جريمة طائفية ودعوة للتدخل الأجنبي    صفات برج الأسد الخفية .. يجمع بين القوه والدراما    محمد رمضان يستفز جمهوره في مصر ب فيديو جديد: «غيرانين وأنا عاذرهم»    وائل الفشني يكشف موقفا محرجا تعرض له: «أنبوبة بوتاجاز أنقذتني من بلطجي»    إذاعة القرآن الكريم| هاجر سعد الدين أول سيدة بمتحف الأصوات الخالدة    هل يمكن تحديد ساعة استجابة دعاء يوم الجمعة ؟ دار الإفتاء توضح    «خير يوم طلعت عليه الشمس».. تعرف على فضل يوم الجمعة والأعمال المستحبة فيه    انخفاض جديد في عيار 21 بالمصنعية.. أسعار الذهب والسبائك اليوم الجمعة بالصاغة محليا وعالميا    نجوى فؤاد: أطالب بمعاش يكفي احتياجاتي وعلاجي    نجاح أول حالة غسيل كلوي طوارئ للأطفال بمستشفى دسوق العام    مصر والسعودية علاقات ممتدة وآمال معقودة    إحالة أوراق المتهم بقتل أطفاله الأربعة في القنطرة غرب إلى مفتي الجمهورية    تنفيذ حكم الإعدام في مغتصب سيدة الإسماعيلية داخل المقابر    تنفيذ حكم الإعدام بحق قاتل زوجين في «مجزرة سرابيوم» بالإسماعيلية    حادث مأساوى..تصادم عدد من السيارات على طريق مطروح ومصرع وإصابة 20 شخصا    غرق طالب فيومي يدرس الطب بروسيا خلال إجازته الصيفية في مطروح    أونروا تحذر: عمليات الاحتلال في غزة تنذر ب"تسونامي إنساني" غير مسبوق    ترامب: سأشارك في دوريات مع الجيش والشرطة بواشنطن    تعليم الجيزة تواصل أعمال الصيانة والتجديد استعدادا للعام الدراسي الجديد    قبل انطلاق النسخة الثالثة.. صفقات أندية دوري المحترفين موسم 2025-2026    نصر وشاكر ضمن قائمة أقوى قيادات البنية التحتية الرقمية في إفريقيا    آدم كايد يعرب عن سعادته بفوز الزمالك على مودرن سبورت    المندوه يكشف آخر تطورات أزمة سحب أرض أكتوبر ويكشف حقيقة المول    ياسر ريان يشيد بأداء المصري: هو المنافس الحقيقي للأهلي على لقب الدوري    لاعب الأهلي الأسبق: ديانج لا غنى عنه.. وبن رمضان الصفقة الأفضل    قناة «هي» تعلن عن برنامج سياسي جديد بعنوان «السياسة أسرار»    إعلام فلسطيني: استشهاد طفل بقصف إسرائيلي على مخيم النصيرات وسط غزة    مش هتشتريه تاني.. طريقة عمل السردين المخلل في البيت    طريقة عمل السينابون بالقرفة بسهولة في المنزل    مصرع شابين غرقا بنهر النيل فى دار السلام بسوهاج    اليوم.. فصل التيار الكهربائى عن عدد من مناطق وأحياء مدينة كفر الشيخ    منتدى المنظمات الأهلية ب"القومى للمرأة" يعقد اجتماعه الدورى    علي الحجار يتألق بأجمل أغانى تترات مسلسلات الصعيد بمهرجان القلعة    علي الحجار ممازحا جمهور مهرجان القلعة: هغني 10 أغاني علشان تلحقوا تروحوا (فيديو)    السولية: الإسماعيلي صاحب الفضل الأول فى صناعة اسمى وراض عن فترتى مع الأهلي    عيار 21 الآن يواصل الانخفاض.. سعر الذهب اليوم الجمعة 22 أغسطس في الصاغة    خالد الجندي: الدفاع عن الوطن وحماية مصالحه من تعاليم الإسلام    هل يستجاب دعاء الأم على أولادها وقت الغضب؟.. أمين الفتوى يجيب    رئيس المعاهد الأزهرية يتفقد المشروع الصيفي للقرآن الكريم بأسوان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



فنان يابانى ل"اليوم السابع": ضم التاريخ المصرى فى قصص الكارتون اليابانية
نشر في اليوم السابع يوم 07 - 03 - 2012

قد تسمع كلمة "المانجا" وتعتقد أنها الفاكهة التى نأكلها، ولكن لا تتعجب إذا علمت أنها القصص اليابانية المصورة، والمنتشرة بشكل كبير بين اليابانين، فهى جزء من تراثهم وثقافتهم المتمسكين بها، والأهم أن تعلم أن قصص "المانجا" سوف تتناول التاريخ والحضارة المصرية الفرعونية.
"اليوم السابع" التقت أتسوشى هوسوجايا، فنان الرسوم اليابانية والأستاذ المساعد بقسم المانجا بكلية الفنون الجميلة بجامعة طوكيو للفنون التطبيقية المتعددة، خلال زيارته لمصر الأسبوع الجارى.
وأكد هوسوجايا أنه جاء لزيارة مصر بهدف تعليم المصريين من محبى الثقافة اليابانية لرسوم المانجا والقصص اليابانية المصورة، مضيفاً أنه نظم ورشة عمل فى مؤسسة اليابان بالقاهرة، وقام بتدريس تاريخ هذا الفن وتطوره وعلاقته بالأنيمى أو الرسوم المتحركة اليابانية، كما عرض أجزاء من أشهر المانجا اليابانية، وعلم المشاركين كيفية رسمها وكيفية تأليف قصة وابتكار شخصيات جذابة، مستخدمًا قصص مانجا أصلية من تأليف محبى المانجا المصريين.
وأوضح قائلا: "مصر بلد ذات حضارة وتاريخ عظيم، وأتمنى أن أساعد المصريين على تعلم فن المانجا، وكيفية عمل أفكار جديدة تتناول الحضارة المصرية، مضيفاً أنه يتمنى أن تترجم أعمال كتاب المانجا المصريين وتصدر لليابان".
وأشار إلى أنه لا توجد أى دار نشر مصرية تترجم قصص المانجا الموجودة فى اليابان، مضيفاً أن مؤسسة اليابان من الممكن أن تقوم بدور فى ترجمة الكتب اليابانية ومن بينها قصص المانجا إلى اللغة العربية لطرحها للأطفال ومحبى الرسوم اليابانية فى مصر.
وأوضح، أن هناك بعض المعوقات لعملية نشر قصص المانجا فى مصر والدول العربية، منها أن هذه القصص قد تضم موضوعات جنسية لا تصلح للنشر فى مصر والدول العربية، ومن هنا فلابد من تحديد نوعية المانجا من حيث صلاحيتها للترجمة والنشر، كما أنها بعد أن تترجم وتصدر لمصر ستكون مرتفعة الثمن ولن يستطع الأطفال شراءها.
وأضاف أن "الأنيميشن اليابانية" هى الأكثر إنتشاراً فى مصر والعالم العربى، وهى التى تعرض فى التلفزيون وعلى الإنترنت، مشيراً إلى أن تركيا أول دول الشرق الأوسط التى وقعت شراكة بينها وبين اليابان لترجمة القصص المصورة "المانجا" مؤخراً.
وعن تاريخ المانجا قال هوسوجايا، أن كلمة "مانجا" ترجع أصولها إلى القرن ال18، وأن الشكل النهائى لها ظهر عام 1950 بعد الحرب العالمية الثانية على يد الفنان تيزيكا أرسامو، ثم تطورت وأصبحت رسوم أنيميشن فى التلفزيون.
وأشار إلى أن المجلات الأسبوعية والبرامج التلفزيونية تعتبر أهم طفرة أدت إلى انتشار قصص المانجا فى اليابان، حيث أصبح لها متابعون، مما أدى إلى أن شركات النشر أصبحت تقوم بنشر المانجا وعرضها.
وأوضح أن أهم شئ لأى شخص لكى يكتب المانجا هو أن يجد الفكرة التى يبنى على أساسها قصة المانجا، وليس من المهم أن يكون الشخص رساماً، مضيفاً أنه بدأ اهتمامه بالمانجا منذ طفولته، حيث كان يشاهد الأنيميشن فى التلفزيون ثم بدأ يشترى قصص المانجا ليقرأها حتى بدأ يكتبها ويؤلفها فى المدرسة الإعدادية، ثم بعد التحاقه بالجامعة اختار مجال النقد الفنى للمانجا بدلاً من رسمها وتأليفها.
وأضاف أن دور النشر فى اليابان تستقبل الأطفال الموهوبين، وتنشر قصصهم بالمجان لتشجيعهم على تنمية هذه الموهبة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.