ينظم المركز القومى للترجمة ندوة بعنوان "مستقبل الكوكب فى العلاقة بين الاقتصاد وأزمة البيئة"، فى الساعة الثانية عشر ظهرًا، بمدرج 1 بكلية الآداب جامعة حلوان، ضمن فعاليات المعرض الذى يقيمه المركز القومى للترجمة، بجامعة حلوان والذى يبدأ يوم الأحد 2 نوفمبر. تناقش الندوة كتابين من تأليف هيرفى كيم، ومن ترجمة الدكتور أنور مغيث، الكتاب الأول بعنوان "الأثرياء يدمرون الكوكب"، والثانى بعنوان "الخروج من الرأسمالية من أجل إنقاذ الكوكب". يشارك بالندوة الدكتور أنور مغيث، مدير المركز القومى للترجمة، والدكتور محمد عبد الفتاح، أستاذ قسم الجغرافيا، والدكتور وفيق محمد جمال، وكيل كلية الآداب بجامعة حلوان. وكتاب الخروج من الرأسمالية من أجل انقاذ الكوكب، والذى صدر مؤخرا عن القومى للترجمة، يتحدث عن دخول الرأسمالية فى مرحلة مميتة، نجم عنها أزمة اقتصادية كبرى، وفى الوقت نفسه أزمة بيئية ذات أهمية تاريخية؛ وتبقى الخيار الوحيد من أجل إنقاذ الكوكب هو الخروج من الرأسمالية بإعادة بناء مجتمع لا يكون فيه الاقتصاد حاكمًا بل أداة، ويتفوق فيه التعاون على المنافسة، ويكون للصالح العام الأولوية على الربح.