تنظم اليوم الخميس إدارة الخدمات العامة بمكتبة الإسكندرية، حلقة نقاشية حول رواية "أن تقتل طائرًا بريئًا" لهاربر لى، ويشارك الحضور بآرائهم فى مناقشة مفتوحة باللغة العربية حول الرواية. وتعتبر الحلقة جزءًا من مشروع القراءة الكبرى: مصر-الولاياتالمتحدة، وهو مشروع ثقافى يتضمن عدة أنشطة حول الرواية من جانب المؤسسة القومية للفنون والآداب بواشنطن، بالاشتراك مع مؤسسة وسط الغرب الأمريكى للفنون والآداب، ومؤسسة خدمات المتاحف والمكتبات بواشنطن، إثر صدور التقرير السنوى للمؤسسة القومية للفنون والآداب لعام 2004، والذى أشار إلى حالة التدنى الخطيرة فى نسب القراءة بهدف التسلية لدى الأمريكيين، وكانت المبادرة عبارة عن تقديم مجموعة من الكتب لأشهر الكتاب الأمريكيين إلى المؤسسات والمنظمات المحلية، وتشجيعها على اختيار أحد هذه الكتب لإقامة الفعاليات الثقافية حوله.