تقرير.. باتشيكو في أبطال أوروبا .. قهر دورتموند وتعادل مع بايرن وليفربول وسقط أمام مانشستر يونايتد

في العام الذي شهد تحقيق الزمالك للقب بطولة الدوري لأول مرة منذ ثماني سنوات كان خايمي باتشيكو يحقق إنجازاً تاريخياً في مسيرته التدريبية بشكل خاص وإنجاز تاريخي في الكرة البرتغالية بوجه عام.
خايمي باتيشكو الذي بدأ مسيرته التدريبية مع باكوس فيريرا كلاعب مدرب في موسم 1993-1994 نجح بعد ثماني سنوات في عالم التدريب أن يحقق لقبه الأول.
الدوري البرتغالي 2001
باتيشكو نجح في موسم 99-2000 في أن يقود بوافيستا للتأهل لدوري الأبطال الأوروبي لأول مرة في تاريخ النادي.
حقق باتيشكو لقب الدوري البرتغالي في موسم 2000-2001 ليصبح فريقه ثاني فريق بعيداً عن الثلاثي الكبير "بنفيكا وسبورتنج وبورتو" يفوز بالدوري.
وتوج بوافيستا بلقب الدوري البرتغالي في 2001 برصيد 77 نقطة من 23 فوز و8 تعادلات وثلاث هزائم.
وسجل بوافيستا في هذا الموسم 63 هدف ومني مرمى الفريق ب22 هدف.
باتيشكو في دوري أبطال أوروبا
وقع بوافيستا في دوري الأبطال في مشاركته الأولى موسم 99-2000 في المجموعة الثالثة مع روزنبرج النرويجي وبروسيا دورتموند الألماني وفينورد روتردام الهولندي.
وفاز الفريق في مباراة واحدة على دورتموند 1-0، وتعادل مرتين 1-1 مع فينورد مرتين، وخسر من دورتموند 3-1 ومرتين أمام روزنبرج 3-0 و2-0.
2001-2002
حقق بوافيستا في النسخة الثانية من المشاركة الأوروبية نتائج أفضل ونجح في التأهل من مرحلة المجموعات.
واحتل بوافيستا المركز الثاني في المجموعة الثانية برصيد 8 نقاط خلف المتصدر ليفربول ومتأهلاً بفارق الأهداف عن دورتموند.
وفاز بوافيستا مرتين على دورتموند 2-1 ودينامو كييف الأوكراني 3-1 وخسر مرتين من دورتموند 2-1 ومن دينامو كييف 1-0، وتعادل مرتين مع ليفربول 1-1.
وفي المرحلة التالية وقع بوافيستا مع بايرن ميونخ ومانشستر يونايتد عمالقة أوروبا في ذلك الحين، ونانت الفرنسي، وخسر فريق المدرب باتيشكو أمام مانشستر يونايتد 3-0 مرتين، وأمام بايرن 1-0، وتعادل سلبياً مع عملاق بافاريا، وفاز على نانت 1-0 وتعادل معه 1-1 ليودع الشامبيونز.
2002-2003
في موسمه الأخير مع بوافيستا ودع باتيشكو دوري الأبطال مبكراً من الدور التمهيدي أمام أوكسير الفرنسي بالخسارة 1-0 وتعادل سلبي بدون أهداف دون تسجيل أي هدف.