سرعت وزارة الخارجية الأمريكية بالموافقة على تأشيرات دخول للمترجمين العسكريين الأفغان للبلاد هذا العام بصورة مثيرة للاهتمام.وذلك في إطار برنامج لأعضاء مجلسي البرلمان من الحزبين الديمقراطي والجمهوري. يهدف البرنامج إلى توسيع نطاق الموافقة وتمديد فترتها بحجة أن النظام قد خذل الكثير من المترجمين الذين خدموا القوات العسكرية الأمريكية في أفغانستان وتركهم يواجهون الموت. ويأتى البرنامج في إطار مشروع قانون الذي يعتزم أعضاء مجلسي النواب والشيوخ طرحه اليوم الخميس للموافقة عليه. يذكر أن برنامج التأشيرات الخاصة للهجرة الأفغانية كان سيتوقف عن تلقى الطلبات هذا الخريف، وسيقوم البرنامج الجديد بمد فترة العمل به حتى نهايه عام 2015 وتوسيع الأعداد المقبولة لتضم ما يصل إلى 3 آلاف متقدم آخرين للهجرة.