منذ عرض مسلسل الأسطورة حتى نهايته، عكف بعض المجرمين على تقمص شخصية "رفاعي الدسوقي" التي تظهر في المسلسل وتطبيق كافة أشكال البلطجة وفرض السيطرة على المواطنين والقتل والحرق والمشاجرات، ومن أخطر هذه الجرائم واقعة "قميص النوم" التي أثارت غضب المواطنين من مرتكبيها واعتقد المتهمون أنهم فوق القانون ويستطيعون ممارسة ما يريدون دون حساب أو عقاب. الأجهزة الأمنية بمصلحة الأمن العام بإشراف اللواء السيد جاد الحق مساعد وزير الداخلية، بالتنسيق مع مديريات الأمن، تصدت بكل قوة لمثل هذه الجرائم وضبط مرتكبيها وتقديمهم لجهات التحقيق تمهيدًا لإحالتهم للمحاكمة، لتقضي على ظاهرة "أسطورة في كل شارع" لفرض السيطرة الأمنية وتحقيق الاستقرار. إحصائيات وتمكنت الأجهزة الأمنية، من ضبط مرتكبي 292 قضية جنائية خلال شهر يونيو تضمنت «134 قضية قتل عمد، 54 قضية سرقة بالإكراه، 31 قضية هتك عرض، 8 قضايا اغتصاب، 18 قضية خطف، 47 قضية حريق عمد، 75 قضية مشاجرة ( خلفت 14 قتيلا، 72 مصابا)». كما تم كشف غموض وتحديد وضبط مرتكبي 681 حادث سرقة شملت «323 مساكن، 221 متاجر، 247 سيارات، 26 ماشية، 111 نشل». قميص نوم من بينها اتهام "ح.ح" ميكانيكي أثناء التحقيقات معه بنيابة جنوبالقاهرة؛ ربة منزل "ه.ال.ع" زوجة مسجل خطر ومحكوم عليه بالمؤبد بتصويره عاريا وهتك عرضه، والتعدي عليه بالضرب بعد تجريده من ملابسه، وإجباره على ارتداء "قميص نوم أحمر" وزفه بمنطقة المشروع الأمريكي بحلوان. وأضاف التحقيق أن ربة المنزل استعانت بأصدقاء زوجها المسجلين لمساعدتها، بعدما قام المجني عليه بالتعدي عليها بالضرب فور علمه بأن المتهمة "تسيء لسمعة شقيقته" وعندما عاتبها قامت بسبه وطرده فتعدى عليها بالضرب وفر هاربا. وأشار في تحقيقات النيابة، إلى أنه تلقى اتصالا باحتجاز والدته وشقيقته وإذا رفض الحضور يقوم المتهمون بزفهم بقمصان النوم بالشارع، وعلى الفور أسرع المجني عليه إلى موقع الاحتجاز، وطلبت منه المتهمة ارتداء قميص النوم بدلا منهم لرد إهانتها بعد التعدي عليها بالضرب. وترجع الواقعة عندما اقتحم ميكانيكي شقة زوجة مسجل خطر محكوم عليه بالمؤبد وطلب منها ممارسة الرذيلة، وعندما رفضت، اعتدى عليها بالضرب ومزق ملابسها، إلا أنها، صرخت واستغاثت بالأهالي، وتوعدته بالانتقام منه عقابًا له على فعلته. وأثناء صراخها واستغاثتها، تجمع عدد من أهالي المنطقة، واستطاعت ربة المنزل الهرب من شقتها، وذهبت إلى أصدقاء زوجها المسجلين وقصت عليهم ما حدث معها، وقرروا الانتقام منه، وتمكنوا من ضبطه بمساعدة الأهالي، وتعدوا عليه بالضرب. ولم تكتفِ ربة المنزل بذلك بل قررت الانتقام منه فقامت بإحضار قميص نوم، وقامت ب"تلبيسه" للميكانيكي، وزفه في المنطقة، وسط حشد من الأهالي الذين تجمعوا لمشاهدة الواقعة، وتحرر محضر بالواقعة وتولت النيابة التحقيق. واقعة الفيوم وتكررت هذه الوقائع في الفيوم بعد اعتداء أفراد إحدى العائلات في قرية الخواجات على زوج نجلتهم وقيام أهالي الزوجة بتجريد الزوج من ملابسه وإلباسه ملابس نسائية تخص زوجته وجابوا به القرية وصوروا له مقاطع فيديو مخلة ونشروها على مواقع التواصل الاجتماعي. مشاجرات الأسطورة تلقى قسم المطرية بلاغًا من الأهالي يفيد بقطع أشخاص الطريق العام، وحرق صناديق القمامة العامة، وترويع الأهالي باستخدام الشماريخ والخرطوش وأسلحة نارية وأسلحة بيضاء لفرض سيطرة كل من الطرفين على الآخر تقليدًا لمسلسل الأسطورة. وعلي الفور انتقلت قوة من مباحث القسم، وتم ضبط بعض المتهمين وهروب البعض الآخر، فيما أمرت النيابة بحبس المتهمين 4 أيام على ذمة التحقيقات، وضبط وإحضار باقي الأشخاص المتهمين والهاربين أيضًا لاستكمال باقي التحقيقات. مصر القديمة ونشبت مشاجرة عنيفة بمنطقة مصر القديمة، على غرار مسلسل "الأسطورة"، وتسببت في حرق 3 محال وشقة سكنية، وذلك بعدما استخدم المهاجمون زجاجات المولوتوف. واستمرت المشاجرات ما يقرب من 3 ساعات قبل أن يتمكن رجال الشرطة من القبض على طرفي المشاجرة بصعوبة بالغة، وأدى تراشق المواد الحارقة وزجاجات المولوتوف والخرطوش بين الطرفين إلى إصابة 5 أشخاص من طرفي المشاجرة بينهم اثنان من المارة. تلقى قسم شرطة الساحل بلاغا بوقوع مشاجرة نشبت بين 5 أشخاص والمجني عليه "عامل" بشارع شبرا، فأخرج أحدهم فرد خرطوش وأطلق النار على المجني عليه وقتله. وتبين أن المتهم والمجني عليه كانا يمارسان أعمال البلطجة تقليدًا لمسلسل الأسطورة، وأنه نشبت بينهما خلافات سابقة بسبب محاولة كل منهما السيطرة على المنطقة، وتدخل أنصار الطرفين ونجحت قوات الأمن في ضبط المتهمين، وتم تحرير المحضر اللازم حيال الواقعة وتولت النيابة التحقيقات. يشار إلى أن العديد من المواطنين حاولوا تقليد بعض المشاهد من مسلسل الأسطورة ما أدى إلى احتراق عدد المنازل وإصابات عديدة خلال الاشتباكات في بعض المحافظات.