قطر تطلق جائزة «الشيخ حمد للترجمة» بمجموع جوائز مليون دولار

أطلقت المؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا" بالعاصمة القطرية الدوحة، جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، وتهدف إلى تشجيع آليات التواصل الثقافي بين اللغة العربية، وسائر لغات العالم عبر الترجمة والتعريب، وتقدير كل من أسهم في نشر ثقافة السلام، وتعزيز التفاهم الدولي.
تبلغ قيمة الجائزة مليون دولار، وتتوزع على خمس فئات تبلغ قيمة كل منها 200 ألف دولار، ويحصل الفائز الأول على 100 ألف دولار، والثاني على 60 ألفا، والثالث على 40 ألفا.
الجائزة مخصصة لعدة فئات الأولى والثانية لأفضل ترجمات من العربية إلى الإنجليزية والعكس، بينما خصصت الفئتان الثالثة والرابعة لأحسن ست ترجمات من وإلى اللغة العربية والتركية خلال هذا العام.
وتم تخصيص جائزة بقيمة 200 ألف دولار وتمنح تقديرا لأعمال قام بها فرد أو مؤسسة، وأسهمت في بناء ثقافة السلام الدولي.
وكشف محمد النعيمي، نائب أمين عام الجائزة في مؤتمر صحفي، عن شروط الجائزة، وهي أن تكون الأعمال المقدمة منشورة خلال الفترة بين عام 2010 وعام 2015، مع استثناء جائزة الإنجاز من شرط الفترة الزمنية، ويحق للجنة تسيير الجائزة ترشيح مترجمين أو أعمال مترجمة لم تترشح خلال أسبوع واحد من تاريخ انتهاء موعد تقديم الطلبات المحدد بيوم 20 سبتمبر الجاري.
يذكر أنه سيتم تتويج الفائزين بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي في حفل تشهده الدوحة على هامش مؤتمر الترجمة الدولي يومي 25 و26 نوفمبر المقبل.