دعوة لتحويل مؤتمر أدباء مصر إلى مؤسسة تناقش الأمور الثقافية

يتصدر عدد شهر فبراير من مجلة "الثقافة الجديد" مدخل كتبه عضو مجلس تحريرها الشاعر سمير درويش، تحت عنوان "ماذا لو عرضوا على منصب وزير الثقافة؟".
ويناقش ملف الأدب واقع الترجمة فى مصر ومستقبلها، عبر مقالات لحامد أبوأحمد وطلعت الشايب وأحمد الشيمى وجمال عبدالناصر وسليمان العطار وفتحى العشرى وشعبان يوسف، أما كتاب الشهر فهو رواية "شجرة العابد" لعمار على حسن.
وفى العدد قصائد لجميل عبدالرحمن ونجاة على وهيثم خشبة ومصطفى جوهر وغادة خليفة ومؤمن سمير وعزة حسين ورانيا منصور وأحمد اللاوندى، وقصص لفاروق الحبالى وبسمة عبدالعزيز وإيهاب رضوان سعد وأحمد الليثى الشرونى وعبدالسلام إبراهيم.
وفى باب ترجمة مختارات قصصية لإيتالو كالفينو، وفى ملف تجارب فى الترجمة شهادة لرفعت سلام عنوانها "بحثا عن الآخر"، ومقال لمحمد عيد إبراهيم عنوانه "الهوية فى مرآة الآخر"، ومقال لنائل الطوخى بعنوان "ترجمة الأدب الإسرائيلى"، ومقال بعنوان "مع تحيات معامل أنيس عبيد" لمحمد عبدالنبى.
ويختتم العدد بمقال لرئيس مجلس تحرير المجلة حمدى أبوجليل عنوانه "أهمية وضرورة وسهولة أن يصبح المؤتمر برلمانا"، يقترح فيه تحول مؤتمر أدباء مصر إلى مؤسسة نشطة تناقش وتحاور وتفصح عن رأيها فى كل ما يدور فى الشئون الثقافية والعامة باعتبارها الصوت المعبر عن أدباء مصر من أقصاها إلى أقصاها.