بعد تلميح ترامب بتورط أيادٍ خارجية، عمدة لوس أنجلوس تعتزم فرض حظر تجوال بالمدينة    فلسطين: الاحتلال يواصل عدوانه على مدينة نابلس    محمود وفا حكما لسيراميكا والبنك الأهلي في نهائي كأس عاصمة مصر    أفراح الموت، إصابة سيدتين وطفلة بطلقات نارية في زفة عروسين بالمنوفية بعد ساعات من واقعة قنا    سعر البطاطس والبصل والخضار في الأسواق اليوم الأربعاء 11 يونيو 2025    صندوق الإسكان يوضح موقف المتقدمين خارج الأولوية في سكن لكل المصريين 5    ارتفاع الأسهم الأمريكية لتقترب من مستوياتها القياسية    عن "اللحظة الدستورية" المقيدة بمطالب الشعب الثائر    عيار 21 يعود إلى سابق عهده.. أسعار الذهب والسبائك اليوم الأربعاء بالصاغة بعد الارتفاع الكبير    مندوب الجامعة العربية بالأمم المتحدة: لن نسمح بالتلاعب بمصير الشعب الفلسطينى    محافظ الدقهلية يتفقد شوارع المنصورة ليلا.. ويؤكد: لا تهاون فى مواجهة الإشغالات    ملخص أهداف مباراة هولندا ومالطا في تصفيات أوروبا لكأس العالم    تقارير: فيرتز على أعتاب ليفربول مقابل 150 مليون يورو    إنفانتينو: الجميع يعرف تاريخ الأهلي.. وأعلم أنه بمثابة حياة لجماهيره    «مش متخيل إني وصلت للمرحلة دي».. زيزو يتحدث عن والده بعد التواجد مع الأهلي    محمود وفا حكما لمباراة نهائى كأس عاصمة مصر بين سيراميكا والبنك الأهلى    بعد زيزو.. تفاصيل إنهاء الأهلي لصفقته قبل السفر لكأس العالم للأندية    مباشر مباراة البرازيل ضد باراجواي في تصفيات كأس العالم 2026    سعر الدولار اليوم أمام الجنيه والعملات العربية والأجنبية قبل بداية تعاملات الأربعاء 11 يونيو 2025    ظهرت الآن نتيجة الصف الثالث الابتدائي 2025 بالقاهرة.. رابط مباشر و خطوات الاستعلام بالتفصيل    إصابة 3 بطلقات نارية فى مشاجرة بين أبناء عمومة بدار السلام سوهاج    «الطقس× أسبوع».. استمرار الارتفاع في درجات الحرارة والأرصاد تحذر من الرياح النشطة والشبورة    10 أيام ونستقبل فصل الصيف .. بيان مهم بشأن حالة الطقس اليوم : «توخوا الحذر»    حملات على التكاتك المخالفة بحى شرق المنصورة والسنبلاوين    إصابة طالبة بطلق نارى بطريق الخطأ داخل منزلها بدار السلام سوهاج    يتصرفون ببرود.. 3 أبراج تخفي طبيعتها الحساسة    يحيى الفخرانى عن "عودة مواطن": اشتريت تذاكر من أجل عرضه وقت أطول    يحيى الفخرانى: عادل إمام له وقفات نفتخر بها.. ونبيل الحلفاوى أصدق الأصدقاء    مشاعر قديمة تتسلل إليك.. حظ برج الدلو اليوم 11 يونيو    زوجة عريس الشرقية من متلازمة داون تخرج عن صمتها: "أنا مبسوطة معاه.. وياريت الناس تسيبنا في حالنا"    مرض ابنى آدم وعملياته السبب.. تامر حسنى يعتذر عن حضور فرح محمد شاهين    «ابني تعبان وعملياته السبب».. تامر حسني يعتذر عن عدم حضور فرح محمد شاهين    المذاكرة وحدها لا تكفي.. أهم الفيتامينات لطلاب الثانوية العامة قبل الامتحانات ومصادرها    بطريقة آمنة وطبيعية.. خطوات فعالة للتخلص من الناموس    هل لاحظت رائحة كريهة من تكييف العربية؟ إليك الأسباب المحتملة    محافظ سوهاج يُتابع تنفيذ كوبري المشاة بمنطقة الثلاث كباري    أسر الشهداء لوزير الداخلية: «كنتم السند في أطهر بقاع الأرض»    فريق «هندسة القاهرة» الثالث عالميًا في «ماراثون شل البيئي» لعام 2025    مُخترق درع «الإيدز»: نجحت في كشف حيلة الفيروس الخبيثة    مرصد التعاون الإسلامي: الاحتلال يرتكب جرائم حرب بقصفه المستشفيات في غزة    حزب الوعي: التحرك نحو معبر رفح دون التنسيق مع مصر تجاوز مرفوض    السعودية تعلن انطلاق موسم عمرة 1447ه وفتح باب التأشيرات والتصاريح    يحيى الفخراني عن اختياره شخصية العام الثقافية: شعرت باطمئنان بوجودي على الساحة    فن إدارة الوقت بأنامل مصرية.. ندوة ومعرض فني بمكتبة القاهرة الكبرى تحت رعاية وزير الثقافة    "يمثل نفسه".. الخارجية الأمريكية تتبرأ من تصريحات سفيرها في تل أبيب    "الأوقاف" تعلن أسماء الفائزين في مسابقة الصوت الندي 2025    الحوثيون: نحذر كافة الشركات والجهات المختلفة من التعامل مع ميناء حيفا    غدا.. 42 حزبا يجتمعون لتحديد مصيرهم بانتخابات 2025 (تفاصيل)    وزير الأوقاف يجتمع بمديري المديريات الإقليمية لمتابعة سير العمل    التعليم: عودة قوية لاختبار "SAT".. بمشاركة 100% دون شكاوى    أستاذ اقتصاديات الصحة: نسبة تحور "كورونا" ارتفعت عالميًا إلى 10%    في أول اختبار رسمي.. انطلاقة ناجحة لاختبارات SAT في مصر مشاركة 100% للطلاب دون أي مشكلات تقنية    أمين " البحوث الإسلامية " يتفقَّد إدارات المجمع ويشدد على أهميَّة العمل الجماعي وتطوير الأداء    زواج عريس متلازمة داون بفتاة يُثير غضب رواد التواصل الاجتماعي.. و"الإفتاء": عقد القران صحيح (فيديو)    الجريدة الرسمية تنشر قانون تنظيم إصدار الفتوى الشرعية    التقويم الهجري.. سبب التسمية وموعد اعتماده    وثائق بريطانية: إثيوبيا رفضت التفاوض مع نظام مبارك بشأن مياه النيل    حكم توزيع لحوم الأضاحي بعد العيد وأيام التشريق؟.. أمين الفتوى يوضح    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«قواعد العشق الأربعون» وروايات عالمية جديدة تقدمها «نتفليكس» قريبًا
نشر في الشروق الجديد يوم 20 - 10 - 2019

نائب رئيس الأعمال الأصلية ل«نتفلكس»: «مهمتنا بث الحياة في الكتب بتحويلها إلى أعمال على الشاشة بطرق مبتكرة وجديدة»
كيلي لوجينبيل: «نتفلكس لا تعتبر منافسة بأي شكل للوسط الأدبي»
المحرك الرئيسي لإنتاج عمل ما هو رغبات المشاهدين
انعقد مؤتمر "مقابلة مع 50 مدير تنفيذي حول العالم"، على أرض معرض فرانكفورت الدولي للكتاب، وتحدثت فيه نائب الرئيس للأعمال الأصلية العالمية لدى شركة نتفلكس كيلي لوجينبيل، وخبير النشر والتوزيع النمساوي روديجر ويشينبارت رئيس مؤسسة "روديجر ويشينبارت للمحتوى والاستشارات"، ومجموعة من الصحفيين بالمجلات العالمية المهتمة بنشر أخبار الأدب والثقافة، مثل: مجلة "بوخريبورت" الألمانية ومجلة "ليفر إيبدو" الفرنسية، وموقع "بابلش نيوز" الإخباري البرازيلي، ومجلة "بابليشرز ويكلي" الأسبوعية الأمريكية.
استهل «ويشينبارت» خبير النشر والتوزيع النمساوي، المؤتمر بسؤال «لوجينبيل» عن طبيعة «نتفلكس»، فقالت إنها: "خدمة بث ترفيهيي للبرامج والمسلسلات والأفلام التي يمكن مشاهدتها عبر المنزل، تسعى لتحويل القصص الرائعة إلى أعمال تليفزيونية يشاهدها البشر حول العالم، متغلبة بذلك على العوائق بين جميع الدول".
وكانت نتفلكس قد قررت في اليوم السابق للمؤتمر تبني ثلاثة أعمال أدبية لتحويلها إلى شاشات التليفزيون وهي: "أشخاص قلقون" للكاتب السويدي فريدريك باكمان، و "قواعد العشق الأربعون" للكاتبة التركية إليف شفق، و"تايل" للكاتب الألماني دانيل كيلمان.
وفي سؤال حول الطبيعة التنافسية بين «نتفلكس» وبين دور النشر وصناعة الكتب في العالم، قالت لوجينبيل: "نحن نعتبر الناشرين والمحررين شركاء عمل، فكلما ازدادت سبل التعاون فيما بيننا، كلما كان ذلك نحو الأفضل"، وأكدت أن منصة نتفلكس لا تعتبر منافسة بأي شكل للوسط الأدبي، وأن كل مهمتها هي "بث الحياة في الكتب عن طريق تحويلها إلى اعمال مرئية على الشاشة بطرق مبتكرة وجديدة".
وأضافت أن المحرك الرئيسي لديهم لإنتاج عمل ما هو رغبات المشاهدين، وأن اختيار المحتوى الذي سيتم تحويله لا يخضع لأية إحصاءات أو حسابات؛ فالشيء الوحيد الذي يتم أخذه في الاعتبار هو ملكة الكاتب في حكي القصة؛ لأن العمل القوي الملىء بالشخصيات المميزة هو الذي يحفز القارىء على دعوة أولئك الشخصيات إلى منزله" بحسب وصفها.
وأردفت أنها متحمسة بشكل شخصي للحبكات التي تتناول النساء القويات أو اللواتي تلعبن أدوارًا قوية في الحياة، أو التي تكتبها النساء.
وكشفت عن سعادتها الغامرة بدورها العالمي في تحويل القصص إلى منصات المشاهدة المنزلية ، لأن إنتاج عمل جديد عبر منصة نتفليكس يعني أن يشاهده أناس من مختلف بقاع العالم باختلاف ثقافاتهم ولغاتهم.
وبسؤالها عم تبحث عنه «نتفلكس» بالظبط في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب هذا العام، أجابت بأنهم يبحثون عن عمل أدبي يمكن تحويله إلى مسلسل لكاتب من البلدان الأفريقية وجنوب الصحراء الكبرى تحديدًا.
وأكد ويشينبارت على أهمية الدور الذي تلعبه نتفلكس في عالم اليوم ومنصات المحتوى الرقمي التي تفوقت حتى على محتوى الكتاب الورقي، مشيرًا إلى أن نتفلكس تنفق أكثر من 10 مليار دولار سنويًا على تطوير المحتوى، بينما لا يتخطى صافي الإيرادات السنوية العالمية لدار نشر "بنجوين راندوم هاوس"، وهي أكبر دار نشر بالعالم، حاجز 3 أو 4 مليارات.
ويجدر بالذكر أن معرض فرانكفورت الدولي هو واحد من أهم المحافل الأدبية العالمية التي تقام على أرض المدينة الألمانية كل عام، وقدأ بدأت فاعلياته يوم الأربعاء الماضي ومن المتوقع أن تستمر حتى 20 من أكتوبر الحالي، وضيفة الشرف هذا العام هي دولة النرويج التي تحرك "قطار الأدب" منها إلى فرانكفورت مُقلًا على متنه ولية عهد النرويج، ميت ماريت، ومجموعة من الكتاب النرويجيين المتميزين مثل:كارل أوف كونسجارد ومايا لوند ، وهناك العديد من الأسماء العالمية أيضًا من نصيب حضور هذا العام مثل إليف شفق، التركية ومرشحة جائزة البوكر الأدبية البريطانية لهذا العام، ومارجرت آتوود الكندية الحائزة على بوكر هذا العام، وأولجا توكارتشوك البولندية الحاصة على نوبل للآداب عن عام 2018 وآخرين.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.