افتتاح أمريكى لمهرجان المسرح التجريبى فى دورة تسليم الراية

• «الخياليون» عرض غنائى استعراضى يضىء المسرح الكبير فى الليلة الأولى
• النسخة 26 تحتفل بإفريقيا.. وتبحث عن هوية للمسرح العربى
• 22 عرضا تتنافس على إمتاع الجمهور وإثارة اهتمام النقاد
تنطلق الليلة فعاليات الدورة 26 لمهرجان القاهرة الدولى للمسرح المعاصر والتجريبى، وذلك من خلال الاحتفالية التى تقام فى الثامنة مساء اليوم بمسرح الاوبرا الكبير، وذلك بحضور وزيرة الثقافة الدكتورة ايناس عبدالدايم ورئيس المهرجان الدكتور سامح مهران، ومنسق عام المهرجان المخرج عصام السيد، والدكتورة دينا أمين مدير المهرجان، وقيادات العمل الثقافى، ورجال السلك الدبلوماسى لدول مشاركة بالمهرجان، وعدد كبير من المسرحيين والمهتمين بشئون المسرح.
• تكريمات
يتضمن حفل الافتتاح تكريم مجموعة مسرحيين اثروا الحياة الفنية والثقافية فى بلادهم عبر إبداعاتهم المسرحية، وهم المؤلف المسرحى المصرى الكبير محمد أبوالعلا السلامونى، عضو اللجنة العليا للمهرجان، والمخرج الجزائرى زيانى شريف عياد، والفنان العراقى محسن العلى، والمخرج اليونانى ثيودوروس تيرزوبولوس، والكاتب والشاعر والمنتج الأمريكى لى بروير المدير الفنى المؤسس لشركة «مابو ماينز» للمسرح، والذى يتم تكريمه فى اطار الاحتفال بالولايات المتحدة الأمريكية كضيف شرف لدورة المهرجان الحالية، كذلك يتم تكريم الباحثة والاكاديمية الأوغندية جيسيكا قهوة أستاذ المسرح بجامعة ماريلاند فى كوليدج بارك بالولايات المتحدة الأمريكية، وذلك ضمن الاحتفال بالمحور الرئيسى للمهرجان، والمعنى بالمسرح الافريقى.
• عرض الافتتاح
اختارت ادارة المهرجان العرض الأمريكى The Fantasticks «الخياليون»، وذلك فى اطار الاحتفال بالمسرح الأمريكى كضيف شرف لهذه الدورة، وجاء الاختيار له باعتباره من العروض الأهم فى تاريخ المسرح الأمريكى، والذى يصفه بأنه جوهرة المسرح بلا منافس.
العرض ينتمى لنوعية الاعمال الموسيقية الاستعراضية، تقدمه مجموعة موسيقية بسيطة، تظهر بشكل كلاسيكى، على نفس الوضع الذى افتتح به قبل ما يقرب من 50 عامًا، قدم خلالها 17162 ليلة عرض، ليصبح العرض المسرحية الموسيقية الأكثر عرضا فى العالم، وحصدت جائزة تونى «تكريم التميز فى المسرح» فى عام 1991.
يتناول العرض فى قالب كوميدى رومانسى، قصته مبنية على مسرحية للكاتب إدموند روستاند، بمُصاحبة ألحان الموسيقى هارفى شميدت وكلمات توم جونز؛ ويتناول حكاية جارين من الآباء يقفان أمام سعادة طفليهما، لويزا ومات، الواقعين فى الحب فى مواجهة التظاهر بالعداء.
• عروض
تنطلق غدا الخميس عروض المهرجان بلا منافسة او تسابق على جوائز، وانما ستكون المنافسة بين المسرحيين المشاركين على اثارة اهتمام النقاد، وامتاع جمهور المسرح المصرى، ويشارك فى العروض التى تستمر حتى 19 من سبتمبر الجارى 22 عرضا مسرحيا من الدول الأجنبية والعربية، من بينها 10 عروض للدول الأجنبية، وهى «موجة من بعيد» إخراج رافايل آلڤاريز من البرتغال، و«روميو، روميو، روميو» لفرقة چوشوا مونتن من سويسرا، و«اكتشاف غموض غرفتك» لفرقة ويتنيس ريلوكيشن امريكا إخراج وتصميم رقصات دان سيفر، و«دار الاحلام» للمخرج هينريك سيتشن من البرازيل، و«البخيل» لفرقة «أدريانا» للمسرح الاحترافى، وإخراج إلميز نورا من كوسوڤو، و«تحيا الحياة» لفرقة كومبانى إنترفيس، وإخراج اندرى بيجنات من سويسرا، وتقدم فرقة مسرح إيماچ دوت كوم العالمى من نيجيريا «أرض البشر» تأليف وإخراج أوڤوندا إهونو، و«النظام» لفرقة الشجرة الإفريقية للانتاج، وإخراج سيفيمو موتسويرى من جنوب إفريقيا، «التقليدى يواجه الحضرى» لفرق مسرح رينها كرو، إخراج فاراجا باتومايك من كونغو، و«وزا البرت» اخراج هاميلتون دلامينى من جنوب افريقيا.
ويشارك أيضا فى المهرجان 7 عروض من الدول العربية، وهى «اعترافات زوجية» لفرقة المسرح القومى السورى، إخراج مأمون خطيب، و«أفيون» انتاج سورى ألمانى، كيريوجراف لمحمد ديبان، ورؤية فنية لاسامة الحفيرى، و«الساعة الرابعة» لفرقة المسرح الحديث التابع لجمعية الشارقة للفنون، وإخراج إبراهيم سالم البيرق، و«جزء من الفانية» لفرقة المسرح الكويتى، وإخراج عبدالعزيز النصار، و«دون كيشوت» إخراج معز العاشورى، من تونس، و«سندباد» للفرقة الوطنية للتمثيل إخراج د. أحمد محمد عبدالأمير من العراق، و«علاش» لفرقة الكواليس للمسرح من المغرب، وإخراج عبدالفتاح عشيق.
ويضاف إلى العروض العربية 3 عروض مصرية، وهى «بهية» لفرقة فرسان الشرق للتراث، وإخراج كريمة بدير، والعرض مأخوذ عن رواية نجيب سرور «ياسين وبهية»، وعرض بعنوان «ديستوبيا» لفرقة جماعة تفرد للفنون والمسرح، وإخراج محمد الخشاب، و«انتحار معلن» تأليف سامى الجمعان، وإخراج مازن الغرباوى.
• مسارح
تستضيف عروض المهرجان 12 دار عرض مسرحية فى قلب القاهرة، وهى مسرح الغد، والبالون بالعجوزة، ومتروبول وميامى فى وسط البلد، والسلام بشارع قصر العينى، والعائم الصغير والعائم الكبير فى المنيل، والهناجر ومركز الابداع فى ارض الاوبرا، ومسرح الجمهورية، وقاعة إيوارت ومسرح الفلكى بالجامعة الأمريكية فى التحرير، ويضاف إلى مسارح المهرجان مسرح الاوبرا الكبير والذى يستضيف عرضى الافتتاح «الخياليون»، وعرض الختام «دموع حديد» لفرقة الرقص المسرحى الحديث، واخراج وليد عونى.
• ورش وندوات
ويشمل المحور الفكرى المصاحب للمهرجان، الذى يقام بدعم من الهيئة الدولية للمسرح، ندوة كبرى حول المسرح الإفريقى المعاصر تتضمن مناقشة العديد من المحاور، وذلك بمشاركة باحثين مرموقين كما يعقد المهرجان، مائدة مستديرة عن أحوال المسرح العربى، تناقش خلالها الورقة البحثية التى يقدمها المخرج والإعلامى الأردنى على شبو تحت عنوان «غياب الهوية فى المسرح العربى» ويديرها د. سامح مهران.
تشهد الدورة مجموعة من الورش الفنية والمحاضرات، والتى يشارك فيها مجموعة أساتذة من الولايات المتحدة وأوغندا واليونان، ومنها محاضرة عن «المسرح الغنائى» يشارك فيها كل من الفنانة والمطربة سوزانا مارس، وعازف البيانو اريك ليتل، والفنانة كاترينا جالكا من الولايات المتحدة الأمريكية، ومحاضرة عن «العلاقة بين الأسطورة والواقع»، ويشارك بها المخرج اليونانى ثيودوروس تيرزوبولوس، وأخرى عن «فن التمثيل» يشارك بها كل من الفنان فين شامبرى، والفنانة جوزى سيد، والفنان جوناثان والترز، من الولايات المتحدة الأمريكية، ومحاضرة عن «علاقة الممثل بالمخرج»، ويشارك بها المخرج الأمريكى لى بروير من الولايات المتحدة الأمريكية، وندوة عن «العرض المسرحى.. ومسرحة الزمان والمكان» تقدمها الدكتورة جيسيكا قهوة، وندوة عن «أزمات المسرح.. الحالة اليونانية» ويحاضر فيها سافاس باستاليديس أستاذ تاريخ المسرح اليونانى.
• إصدارات
يستعيد المهرجان فى دورته ال 26 تقليد اصدار مجموعة من الكتب الورقية، والتى اثرت المكتبة العربية بالعديد من المؤلفات الخاصة بالمسرح عبر دوراته الأولى، ومن الكتب المترجمة يصدر كتابان من ترجمة الدكتور محمد سيف، وهما «شعرية الجسد» تأليف جاك لوكوك، و«أرسطو أو مصاص دماء المسرح الغربى» تأليف فلورنس دو بون، و«محاضرات فى الإخراج المسرحى» تأليف يفجينى فاختانجوف، وترجمة قاسم محمد، ومن الاصدارات الخاصة للمهرجان كتاب «المسرح الإفريقى المعاصر» تأليف الدكتورة أسماء يحيى الطاهر، و«مسرح المهمشين فى الولايات المتحدة الأمريكية بعد عام 1968» تأليف الدكتور حاتم حافظ.
• احتفاء
يحتفى مهرجان القاهرة الدولى للمسرح المعاصر والتجريبى بمجموعة من المبدعين الذين ساهموا فى دعم حركة المسرح بتجارب وأفكار جديدة، وذلك بإهدائهم ميدالية التجريبى، وفق التقليد الجديد الذى بدأه المهرجان من دورته الماضية، وتقوم الوزيرة بتسليم الميداليات لكل من الفنان سيد رجب، الفنانة الكبيرة سميرة عبدالعزيز، والفنان أحمد كمال، والكاتب الصحفى والناقد عبدالرازق حسين، بالإضافة إلى الفنان الراحل الدكتور هناء عبدالفتاح، والمخرج الراحل محمد أبوالسعود.
• تسليم الراية
تعد الدورة 26 لمهرجان القاهرة الدولى للمسرح المعاصر والتجريبى هى دورة تسليم الراية، حيث اعلن رئيس المهرجان الدكتور سامح مهران قبل انطلاق الدورة الجديدة بأنها ستكون الأخيرة لإدارته الحالية التى تضم عددا من المسرحيين منهم المخرج عصام السيد المنسق العام للمهرجان، وحرص خلال المؤتمر الصحفى على تقديم فريق المهرجان الذى تشكل من مجموعة من الشباب الواعد خلال الدورات الاربع الاخيرة، وشاركوا فى إدارة كل التفاصيل خلال تلك السنوات الأربع الأخيرة مع الإدارة الحالية، والتى نجحت فى استعادة المهرجان بعد توقفه لمدة 8 سنوات، ومعهم د. دينا أمين مدير المهرجان ود. أسماء الطاهر عبدالله.