رد الناشط السياسي وائل غنيم بسخرية على الفيديو الذي بثه له مصطفى يونس في برنامجه على شاشة مودرن سبورت واتهمه فيه بالخيانة والعمالة مشيرا إلى أن الترجمة التي ظهرت على الفيديو عكس ما قاله تماما وكتب غنيم على صفحته الرسمية بموقع التواصل الاجتماعي فيس بوك :" الكابتن مصطفى يونس بيقول إني شخص عميل وخائن ومموّل من جهات أجنبية (يعني مطلعتش من الشباب الطاهر بتاع 25 يناير!) .. ومنزل الفيديو بتاع المركز الإسلامي في كاليفورنيا اللي كنت باتكلم فيه عن ضرورة عدم وضع الجيش في موقف حرج مع أهمية استمرار ضغطنا لتحقيق مطالب الثورة .. الترجمة عكس الكلام اللي بقوله بالضبط ومن خيال واضع الفيديو المريض .. شكرا يا كابتن مصطفى على المهنية العالية .. أما أنا فعدوي ليس الجيش المصري كما تدّعي ويدّعي غيرك، عدوي هو الجهل والقهر والظلم والاستبداد". صورة من صفحة وائل غنيم تحمل رده وشن يونس حملة شرسة على غنيم دون الاهتمام أصلا بمصداقية الترجمة ودن أن يجهد نفسه في طلب المساعدة ممن يجيد اللغة الإنجليزية من فريق إعداده بالقناة. *